1 00:00:09,480 --> 00:00:12,439 കെഎഡിആർ അവതരിപ്പിക്കുന്നു 2 00:00:14,760 --> 00:00:21,716 'നാളെ ഇന്നത്തെ പോലെയാണ്, നാളെ സംഭവിക്കും' സ്ലാവോമിർ മ്രൊസെക് 3 00:02:20,240 --> 00:02:35,196 എല്ലാ കഴിവുകെട്ട ആളുകളും സുരക്ഷാ ഏരിയ 1 ഉപേക്ഷിക്കണം, ഞാൻ ആവർത്തിക്കുന്നു, എല്ലാ കഴിവുകെട്ട ആളുകളും സുരക്ഷാ മേഖല ഉപേക്ഷിക്കണം 1 4 00:02:43,200 --> 00:02:47,998 ഞങ്ങൾ വരുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് കാവൽക്കാരെ എടുക്കാം 5 00:02:54,120 --> 00:02:56,076 അതൊരു മോശം അടയാളമാണ് 6 00:02:59,080 --> 00:03:07,436 അല്ല... ചിലപ്പോൾ അത് സ്വയം സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, .... ഗ്ലാസിലെ ആന്തരിക പിരിമുറുക്കം നമുക്ക് പോകാം അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തുവെന്ന് അവർ പറയും 7 00:03:12,080 --> 00:03:23,470 കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾക്ക് മുമ്പ് ഒരു പുതിയ ദിവസം ആരംഭിച്ചു, 1991 ഓഗസ്റ്റ് 9. ഈ ദിവസം നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഓർക്കണം മനുഷ്യരാശിക്ക് ഒരു ചരിത്ര തീയതിയായിരിക്കും 8 00:03:24,080 --> 00:03:33,071 അനശ്വരത കണ്ടെത്തിയ മനുഷ്യനെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സമ്മാനിക്കുന്നു, നോബൽ സമ്മാന ജേതാവ്, പ്രൊഫ. ഡോക്ടർ വിക്ടർ കോപ്പൽവീസർ 9 00:03:34,200 --> 00:03:41,476 - ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റുഡിയോ പ്രൊഫസറിലേക്ക് സ്വാഗതം - അമർത്യത ഒരുപക്ഷേ അതിശയോക്തിയാകാം, എനിക്ക് മാത്രമേ സാധിച്ചുള്ളൂ മനുഷ്യശരീരത്തെ അനാബിയോസയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുക - ഹൈബർനേഷൻ 10 00:03:42,600 --> 00:03:53,831 - അതെ... അവസാനത്തെ പരീക്ഷണം കൂടി ചേർക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു പ്രൊഫസർ നടത്തി, ട്രയൽ ഫ്രീസ് 6 മാസത്തെ ചിമ്പസി വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കി 11 00:03:53,960 --> 00:03:56,032 - ക്ഷമിക്കണം, ചിമ്പസിയെ ഫ്രീസ് ചെയ്യാനുള്ള ട്രയൽ 12 00:03:56,160 --> 00:04:01,152 - മിസ്റ്റർ ആൽബർട്ട് സ്റ്റാർസ്കിയെയും മിസ്റ്റർ മാക്സിമിലിയനെയും ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്താം... - പാരഡികൾ 13 00:04:02,440 --> 00:04:12,708 - പാരഡികൾ, അതെ.. ഈ രണ്ട് സുന്ദരന്മാരും ധീരരുമായ പുരുഷന്മാർ അത് ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ ഒരു പെട്ടിയിൽ പൂട്ടും, എനിക്ക് XXI നൂറ്റാണ്ടിലെ സാർക്കോഫാഗസ് എന്ന് വിളിക്കാം 14 00:04:12,940 --> 00:04:16,272 - ക്ഷമിക്കണം, ഇവർ ഹൈബർനേറ്ററുകളാണ്, ഏതെങ്കിലും സാർക്കോഫാഗസുകളല്ല, കൊക്കോ! - കൃത്യമായി.. 15 00:04:17,400 --> 00:04:24,952 മൂന്ന് വർഷത്തിനുള്ളിൽ അവർ ജീവനുള്ളവരായി ഉണരും, പ്രതീക്ഷിക്കാം, തെളിയിക്കാം പ്രകൃതിയുടെ മേൽ മനുഷ്യ മനസ്സിൻ്റെ വിജയം 16 00:04:25,080 --> 00:04:33,116 - രക്തം മരവിപ്പിക്കുന്ന ഈ തീരുമാനത്തിലേക്ക് നിങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിച്ചത് എന്താണ്? - ചുരുക്കത്തിൽ, നിങ്ങൾ എന്നെ അനുവദിച്ചാൽ, ഉത്തരവാദിത്തം 17 00:04:33,240 --> 00:04:36,074 എളിമയുള്ള ജീവശാസ്ത്രജ്ഞനായ എനിക്ക് മനുഷ്യരാശിക്ക് ഉപകാരപ്പെടാനുള്ള അവസരമുണ്ട് 18 00:04:36,200 --> 00:04:40,555 ഇവ വലിയ വാക്കുകളാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഇതാണ് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നത് 19 00:04:40,120 --> 00:04:43,157 ദയവായി മനസ്സിലാക്കുക, ഹൈബർനേഷനു നന്ദി, ചികിത്സിക്കാൻ കഴിയാത്ത രോഗങ്ങളുള്ള നിരവധി ആളുകൾ 20 00:04:43,280 --> 00:04:48,953 കൃത്യസമയത്ത് യാത്ര ചെയ്യാൻ സാധിക്കും അതിൽ അവരുടെ രോഗത്തിന് ഇതിനകം ചികിത്സ ഉണ്ടാകും 21 00:04:49,080 --> 00:04:57,056 - ഞങ്ങളുടെ മകൻ ഇപ്പോൾ ഒരു പ്രധാന വ്യക്തിയാണ് ഗഗാറിൻ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റാരെയെങ്കിലും പോലെ 22 00:04:58,280 --> 00:05:05,836 - ശരി, എനിക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും അപകടസാധ്യത ഇഷ്ടമായിരുന്നു, അജ്ഞാതമായ ഒന്ന് 'റഫ് ലൈവ്' എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന 23 00:05:06,320 --> 00:05:11,950 ഈ ഹൈബർനേഷനിൽ എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു ... - എല്ലാം പണത്തിന് വേണ്ടിയാണെന്ന് സമ്മതിക്കുക!! 24 00:05:12,080 --> 00:05:16,594 തെണ്ടി, ഞങ്ങളെ വെറുതെ വിടാൻ 25 00:05:20,720 --> 00:05:26,154 - ഈ തെണ്ടിയെ നോക്കൂ, ഇത് നിങ്ങളുടെ അച്ഛനാണ് അവനെ നന്നായി ഓർക്കുക 26 00:05:26,200 --> 00:05:29,559 - .. അവർ വോളണ്ടിയർമാരെ തിരയുന്നുവെന്ന് കേട്ടപ്പോൾ ഞാൻ അപേക്ഷിച്ചു, ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു 27 00:05:29,680 --> 00:05:31,353 - വളരെ നന്ദി. നിങ്ങൾ ചേർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ? 28 00:05:31,480 --> 00:05:37,153 - ലോകമെമ്പാടുമുള്ള എല്ലാ ഹൈബർനേഷൻ ആരാധകരെയും അഭിവാദ്യം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 29 00:05:38,280 --> 00:05:42,159 - പിന്നെ അവസാനത്തെ ചോദ്യം - നിനക്ക് പേടിയില്ലേ? 30 00:05:43,280 --> 00:05:47,430 - എന്തിൻ്റെ? :) _ അതെ, കൃത്യമായി. രീതി പരീക്ഷിച്ചു, കൊക്കോ സ്റ്റുഡിയോയിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട് 31 00:05:47,560 --> 00:05:53,120 - അതെ, അത് വ്യക്തമാക്കാൻ, ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു തീർച്ചയായും ചില അപകടസാധ്യതകൾ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് 32 00:05:53,400 --> 00:05:58,709 - ക്ഷമിക്കണം? മൃഗങ്ങളിൽ നടത്തിയ പരീക്ഷണങ്ങളിൽ നിന്ന്.. 33 00:05:58,840 --> 00:06:02,832 ഹൈബർനേഷൻ മനുഷ്യൻ്റെ തലച്ചോറിനെ എങ്ങനെ സ്വാധീനിക്കുന്നു എന്ന് പറയാൻ പ്രയാസമാണ് 34 00:06:03,960 --> 00:06:09,896 അത് എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല.. നിങ്ങൾ ഉണരുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രമാത്മകത അനുഭവപ്പെടാം 35 00:06:10,520 --> 00:06:21,080 നമുക്ക് ജ്ഞാന ഗുഹയിലേക്ക് പോകാം, അത്, കഥയിലെ ഇഷ്ടം പോലെ മൂന്ന് വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഞങ്ങളുടെ ശ്രവിക്കുക 36 00:06:21,540 --> 00:06:26,600 'സെസ്സമി ഓപ്പൺ' എന്ന് പറയുമ്പോൾ അവർ പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു, എല്ലാവരും ജീവിച്ചിരിക്കുമെന്ന് നമുക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാം 37 00:06:27,760 --> 00:06:33,116 മൂന്ന് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുമെന്നും ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു ലോക വനിതാ ലീഗ് മീറ്റിംഗ് 38 00:06:33,240 --> 00:06:39,800 'ലീഗ് നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കുന്നു, നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കുന്നു, ഒരിക്കലും നിങ്ങളെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കില്ല' നന്ദി, ശുഭരാത്രി 39 00:09:21,920 --> 00:09:22,976 ദൗത്യം 40 00:09:23,000 --> 00:09:25,195 എക്‌സ്‌മിഷൻ 41 00:09:26,320 --> 00:09:27,517 സെക്‌സ്മിഷൻ 42 00:11:51,640 --> 00:11:53,191 - എനിക്ക് ഒന്നും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല! - ഹൈബർനേഷനുശേഷം ഇത് സാധാരണമാണ് 43 00:11:55,320 --> 00:12:01,630 - തീർന്നോ? - അതെ, കഴിഞ്ഞു - നന്ദി.. നന്ദി എനിക്ക് ഒന്നും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല 44 00:12:06,120 --> 00:12:13,477 - ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു - അതെ, നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി - ഹഹ ഞാൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞു ... ഇരുട്ട്.. ഞാൻ ഇരുട്ട് കാണുന്നു 45 00:12:24,600 --> 00:12:35,070 - ഞാൻ ഒരുപാട് വിയർക്കുന്നു, നിങ്ങൾ? - ശരീരം ഉരുകുന്നു.. സാധാരണമാണ് - നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, സാധാരണ ഹൈബർനേഷൻ പ്രതികരണം 46 00:12:42,200 --> 00:12:43,668 - ഓ, സുപ്രഭാതം 47 00:12:43,800 --> 00:12:46,236 - എന്തൊരു നല്ല സേവനം 48 00:12:47,360 --> 00:12:52,272 - പ്രാതൽ. വളരെ നന്ദി ഞാൻ 3 വർഷമായി ഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ടില്ല 49 00:12:52,400 --> 00:12:56,389 - പ്രെസൽസ്, മുട്ടകൾ, എത്ര മനോഹരം 50 00:13:06,840 --> 00:13:11,674 ക്ഷമിക്കണം, ഈ അപ്പം പഴയതാണ് 51 00:13:16,160 --> 00:13:20,230 - എങ്ങനെ? - അതെ.. തീർച്ചയായും, മിടുക്കൻ! 52 00:13:30,360 --> 00:13:30,972 - നന്ദി 53 00:13:34,360 --> 00:13:42,275 - എനിക്ക് രുചിയുടെ ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ടു - അതിന് ഒരു രുചിയും ഇല്ല 54 00:13:42,360 --> 00:13:45,954 - നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അഡാപ്റ്റേഷണൽ ഡയറ്റിലാണ് 55 00:13:48,080 --> 00:13:49,995 - ഓ ശരി 56 00:14:01,120 --> 00:14:04,236 - എനിക്ക് അസുഖമാണ്.. ഞാൻ പുകവലിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ... 57 00:14:06,360 --> 00:14:12,559 - ഒരു നിമിഷം.. ഇതാ! 58 00:14:13,680 --> 00:14:15,877 - നിങ്ങൾ തികച്ചും നിരുത്തരവാദപരമാണ് - ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ഒരു പാക്കേജും ഇല്ല 59 00:14:16,000 --> 00:14:21,551 - ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ പുകവലിക്കാൻ കഴിയില്ല, ആഷ്‌ട്രേകളില്ല - ഞങ്ങൾക്ക് ശ്രദ്ധിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.. കൂടാതെ ഞങ്ങളെ ആർക്കും കാണാനാകില്ല. വരിക! 60 00:14:21,680 --> 00:14:26,875 - എന്നാൽ നിങ്ങളെ അനുഗമിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം ഞാൻ സാധാരണ പുകവലിക്കാറില്ല 61 00:14:27,000 --> 00:14:29,117 ഇത് എന്നെ രോഗിയാക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ ഈ ഭക്ഷണത്തിന് ശേഷം.. 62 00:14:29,440 --> 00:14:31,193 ഞങ്ങൾക്ക് ലൈറ്റർ ഇല്ല 63 00:14:32,320 --> 00:14:34,438 - ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു! 64 00:14:46,920 --> 00:14:48,514 - ഹ്മ്മ് ഇതാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത് 65 00:14:50,640 --> 00:14:51,349 - നല്ല സിഗരറ്റ് - സിഗരറ്റ് 66 00:14:51,480 --> 00:15:03,358 - പുകവലിയുടെ ഈ ദോഷത്തോട് അവർ അമിതമായി പ്രതികരിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം സിഗരറ്റ് - ലഹരി പുകയില ഉൽപന്നം/ പച്ചക്കറികൾ/ കൊണ്ടുവന്നത് 1942-ൽ കൊളംബസ് യൂറോപ്പിലേക്ക്, ക്യാൻസർ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും; ശരീരത്തെ ദുർബലമാക്കുന്നു, തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്ന പ്രക്രിയ ഫലപ്രാപ്തിയും; 1996-ൽ ലീഗ് ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്തു പൊതുവായ ദോഷം കാരണം 67 00:15:03,480 --> 00:15:04,950 അവർക്ക് തീ പിടിക്കാൻ കഴിയും 68 00:15:07,400 --> 00:15:13,234 - ക്വാറൻ്റൈൻ സമയത്ത് നമ്മൾ പുകവലിക്കരുത് - കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അത് ആരംഭിക്കും 69 00:15:16,360 --> 00:15:24,955 അഭിമുഖങ്ങൾ, ഓട്ടോഗ്രാഫ്, ഔദ്യോഗിക സന്ദർശനങ്ങൾ - ഇതെല്ലാം കൊണ്ട് നിങ്ങൾ തളർന്നുപോകും 70 00:15:28,080 --> 00:15:30,676 - ക്ഷമിക്കണം, സ്വയം സഹായിക്കൂ 71 00:15:31,800 --> 00:15:32,315 - സുപ്രഭാതം 72 00:15:33,240 --> 00:15:35,632 - പക്ഷേ... എന്ത്? എന്ത്? 73 00:15:43,760 --> 00:15:47,118 - ഇത് പുകവലിക്കാത്ത സ്ഥലമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 74 00:15:55,240 --> 00:16:00,000 - പ്രൊഫ. കൂപ്പൽവീസർ, -അതെ - നോബൽ സമ്മാന ജേതാവ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടോ? 75 00:16:00,520 --> 00:16:02,515 - അതെ - നിലവിലില്ല - അതെ.. 76 00:16:03,400 --> 00:16:04,951 - എന്താ?? - എക്സ്ക്യൂസ് മീ? 77 00:16:06,080 --> 00:16:13,471 - സഹോദരി, ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? പരീക്ഷണം വിജയിച്ചു, അതെ? നമ്മൾ നായകന്മാരാണ്, അല്ലേ? 78 00:16:14,360 --> 00:16:18,033 - ഞാൻ നുരയെ തളിച്ചു, അല്ലേ? - എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം കളിക്കുന്നത്? 79 00:16:19,200 --> 00:16:20,750 - നിങ്ങളുടെ സൂപ്പർവൈസർ ഇവിടെ വരണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 80 00:16:21,480 --> 00:16:24,635 - നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ സന്തോഷിക്കണം നിങ്ങൾ ഡീഹൈബർനേറ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു 81 00:16:25,360 --> 00:16:29,070 എന്തുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ ആയിരിക്കില്ല? പരീക്ഷണത്തിന് ഒരു അർത്ഥവും ഉണ്ടാകില്ല. 82 00:16:29,200 --> 00:16:32,228 - യുദ്ധസമയത്ത് കൂടുതൽ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു പരീക്ഷണങ്ങളെക്കാൾ 83 00:16:38,240 --> 00:16:44,638 - എന്ത് യുദ്ധം? - എന്താ, എന്തായാലും നമ്മൾ ഉണർന്നിരിക്കണമായിരുന്നു രാഷ്ട്രീയ സാഹചര്യം? നിങ്ങളുടെ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ എങ്ങനെ ശ്രദ്ധിക്കും? 84 00:16:44,680 --> 00:16:48,918 - നമ്മുടേത്? അത് നിങ്ങളുടെ യുദ്ധമായിരുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് യുദ്ധങ്ങൾ അറിയില്ല - അപ്രസക്തമായ 85 00:16:50,440 --> 00:16:51,954 - പിന്നെ? ആരാണ് വിജയിച്ചത്? 86 00:16:52,080 --> 00:16:54,914 - എന്ത്? - ഈ യുദ്ധം! പിന്നെ എന്തുണ്ട്? 87 00:16:55,040 --> 00:17:01,395 - ആരാണ് വിജയിച്ചത് എന്നത് പ്രശ്നമല്ല, ആരാണ് അതിജീവിച്ചത് - ക്ഷമിക്കണം, പ്രൊഫ. കൂപ്പൽവീസർ? 88 00:17:02,400 --> 00:17:04,868 - ഡോക്ടർ ലാമിയ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് - അവൻ നിലവിലില്ല എന്ന്? 89 00:17:05,000 --> 00:17:08,355 - എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് - നിലവിലില്ല? അയാൾക്ക് വീണ്ടും ഒരു അപകടമുണ്ടായോ? 90 00:17:09,000 --> 00:17:12,993 - മറ്റെല്ലാവരെയും പോലെ - ക്ഷമിക്കണം, ഈ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൻ്റെ ഡയറക്ടറെ കാണാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 91 00:17:16,080 --> 00:17:17,038 - അതെ? 92 00:17:19,320 --> 00:17:22,276 - പക്ഷേ.. എനിക്ക് ഒരു പുരുഷനെയാണ് ഇഷ്ടം - അവർക്ക് ഒന്നും മനസ്സിലാകുന്നില്ല, സഹോദരി 93 00:17:23,720 --> 00:17:27,075 ഒരു പുരുഷനെ ബന്ധപ്പെടുന്നത് അസാധ്യമാണ് 94 00:17:28,800 --> 00:17:29,270 - ഞാൻ- എന്ത്? 95 00:17:30,400 --> 00:17:33,297 - നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് നിലവിലുള്ള പുരുഷൻ - പുരുഷന്മാർ വളരെക്കാലം മുമ്പ് അപ്രത്യക്ഷരായി 96 00:17:33,320 --> 00:17:37,834 - ഫ്ഷ്... അപ്രത്യക്ഷമായോ? അവർ മാമോത്തുകൾ ആയിരുന്നില്ല! 97 00:17:37,960 --> 00:17:39,033 - അവരായിരുന്നു.. ഒരു തരത്തിൽ.. 98 00:17:40,640 --> 00:17:41,596 - ക്ഷമിക്കണം, ഇന്ന് ഏത് ദിവസമാണ്? 99 00:17:42,640 --> 00:17:46,995 - മാർച്ച്, 8. നിങ്ങൾ ആസൂത്രണം ചെയ്തതിലും അൽപ്പം കൂടുതൽ സമയം ഉറങ്ങി 100 00:17:47,960 --> 00:17:50,552 - 3 വർഷത്തിൽ കൂടുതൽ? - 5! - ഇല്ല 101 00:17:50,680 --> 00:17:56,037 - 4! - ഞാൻ അവളെ എവിടെയോ കണ്ടിട്ടുണ്ട് !! 102 00:17:57,560 --> 00:18:03,869 - ക്ഷമിക്കണം, ഡോക്ടർ, ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല, എനിക്ക് 3 വർഷത്തേക്ക് ഒരു കരാർ ഉണ്ടായിരുന്നു നിങ്ങൾ അധിക സമയം നൽകേണ്ടിവരും 103 00:18:04,960 --> 00:18:06,793 - അത് ഏത് വർഷമാണ്? 104 00:18:07,080 --> 00:18:09,959 - 44 - 2044 105 00:18:16,080 --> 00:18:28,835 - പുരുഷന്മാരില്ലേ? .. എന്തുകൊണ്ട് ഇവിടെ ജനലുകളില്ല? ഹാൻഡിലുകൾ ഇല്ലേ? 106 00:18:31,440 --> 00:18:38,432 - ഞങ്ങൾ 53 വർഷം ഉറങ്ങിയോ? - ഇത് ഭ്രമാത്മകതയാണ് പ്രൊഫ. കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു 107 00:18:39,880 --> 00:18:47,235 - അതെ.. സ്ത്രീകളേ, നിങ്ങളോട് സംസാരിച്ചതിൽ സന്തോഷമുണ്ട് പക്ഷേ.. ക്ഷമിക്കണം, ഞങ്ങൾ പോകേണ്ടതുണ്ട് എന്തായാലും ഞങ്ങൾ വൈകി, വിട 108 00:18:49,080 --> 00:18:50,814 മിസ്റ്റർ ആൽബർ സ്ത്രീകളോട് ക്ഷമിക്കൂ.. ഗുഡ് ബൈ 109 00:19:07,440 --> 00:19:12,034 - ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൂടെ നിൽക്കണോ സഹോദരി? - ഇല്ല നന്ദി ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു (പശ്ചാത്തലം - ഒരു ഞെട്ടൽ... എൻ്റെ കൈകൾ വേദനിക്കുന്നു) 110 00:19:12,160 --> 00:19:16,232 - അധികം വിട - 3 ന് ചെറിയ വൈദ്യുതി പ്രശ്നമുണ്ട്, പക്ഷേ ഞാൻ അത് നാളെ ശരിയാക്കും 111 00:19:16,600 --> 00:19:20,398 - ശുഭരാത്രി - നമ്മൾ, കറൻ്റിനൊപ്പം, നമ്മളോ??, വീരന്മാരോ? 112 00:19:20,720 --> 00:19:28,154 - കറൻ്റിനൊപ്പം? - ഓ, ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 113 00:19:32,280 --> 00:19:36,635 - നമുക്ക് പേശികൾ നീട്ടണം - നീട്ടുക 114 00:19:37,880 --> 00:19:43,235 - എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? അതെല്ലാം എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്? അതിമനോഹരമായിരിക്കണമായിരുന്നു.. അഭിമുഖങ്ങൾ 115 00:19:44,800 --> 00:19:51,633 - എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? - നിങ്ങൾ പരാതിപ്പെടേണ്ടതില്ല, ഇലക്ട്രോഷോക്ക് ശരീരത്തിന് നല്ലതാണ് 116 00:19:55,920 --> 00:20:01,275 - ഇത് പരീക്ഷണത്തിൻ്റെ മറ്റൊരു ഭാഗമായിരിക്കണം മാനസിക ആഘാതങ്ങൾക്കായി അവർ നമ്മുടെ സഹിഷ്ണുത പരിശോധിക്കുന്നു 117 00:20:01,560 --> 00:20:06,120 - നിങ്ങൾ എന്താണ് നിർദ്ദേശിക്കുന്നത്, മിസ്റ്റർ? ഞാൻ എന്താണ്, ഒരു ഗിനി പന്നി? 118 00:20:11,200 --> 00:20:16,051 - പുരുഷനില്ലാത്ത ലോകം അവർ എങ്ങനെ എൻ്റെ ഫ്രഞ്ചിനെ പുനർനിർമ്മിക്കുമെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു 119 00:20:16,200 --> 00:20:19,237 - നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല, അത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു സ്ത്രീയായിരുന്നു അത് ജീവിതത്തിന് യാചന നൽകി 120 00:20:19,360 --> 00:20:23,239 - അതെ, ഞങ്ങൾ അതിൽ നിങ്ങളെ സഹായിച്ചു! അല്ലാതെ ഞാൻ അത് സന്തോഷമില്ലാതെ പറയുന്നില്ല.. 121 00:20:26,360 --> 00:20:30,992 - കൃത്രിമ പാർഥെനോജെനിസിസിനെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? - സ്വകാര്യ സംഭാഷണങ്ങൾ മറികടക്കുന്നതിനെതിരെ ഞാൻ ഔദ്യോഗികമായി പ്രതിഷേധിക്കുന്നു! 122 00:20:31,120 --> 00:20:41,714 - പാർഥെനോജെനിസിസിന് നന്ദി, ഞങ്ങൾ സ്വയംപര്യാപ്തരാണ് - parthyno- എന്ത്? - പാർഥെനോജെനിസിസ്, സ്വയം പുനരുൽപാദനം, അവർ അത് കൈകാര്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ... 123 00:20:41,840 --> 00:20:44,516 - എന്ത്? - അവർ എങ്കിൽ - അവർ എന്താണ് ചെയ്തത്?? 124 00:20:45,640 --> 00:20:50,918 - എന്ത് സംഭവിച്ചു?? - ഉറങ്ങാനുള്ള സമയം - അതെന്താണ്, ഈ പാർഥെനോജെനിസിസ്? 125 00:20:51,040 --> 00:20:58,591 - ഇല്ല... ചോദിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് - നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ ഓർക്കുക, സ്വപ്നങ്ങൾ വളരെ പ്രധാനമാണ്! 126 00:20:59,800 --> 00:21:04,190 - ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ ഉണർന്നിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, മിസ്റ്റർ മാക്സ് - എന്നാൽ എന്ത്? എന്താണ് പിഴവ്? 127 00:21:05,320 --> 00:21:08,276 - ശുഭരാത്രി - ലൈറ്റുകൾ ഓഫ് ചെയ്യരുത്! ഹാലോ! ഹാലോ! ഹാലോ!! 128 00:21:10,400 --> 00:21:17,029 - എനിക്ക് ഒരു ഫോൺ കോൾ ചെയ്യാമോ? ഞാൻ നിന്നോട് ഒരു കാര്യം ചോദിച്ചിട്ടുണ്ട്! എൻ്റെ ഭാര്യ കാത്തിരിക്കുന്നു! 129 00:21:33,160 --> 00:21:40,833 - ജെനെറ്റിക്സിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ വൈകിയുള്ള സന്ദർശനങ്ങൾ നിർത്തുമോ? - ഗുഡ് ഈവനിംഗ്, ഞാൻ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.. ഞാനാണോ? 130 00:21:42,060 --> 00:21:46,633 ഇത് തികച്ചും സ്വകാര്യ സന്ദർശനമാണ്, ഐ അതുവഴി കടന്നുപോയി നിന്നെ കാണാൻ വന്നു 131 00:21:46,760 --> 00:21:51,210 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും രസകരമായ ഒരുപാട് ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്, നിങ്ങൾ രാത്രി താമസിച്ചാൽ 132 00:21:51,320 --> 00:21:55,437 - നിങ്ങൾക്ക് ഡയറക്ടറികളിലെ എല്ലാം വായിക്കാം, സഹോദരി - തീർച്ചയായും.. 133 00:21:55,560 --> 00:22:03,836 എന്നാൽ അവർ ഡയറക്ടറികളിൽ പ്രത്യേക ദൗത്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് എഴുതുന്നില്ല - തീർച്ചയായും അല്ല, ഇതൊരു രഹസ്യമാണ് 134 00:22:04,880 --> 00:22:11,394 - അതെ.. എനിക്കിവിടെ നിങ്ങൾക്കായി എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട് - എന്താണ് സന്ദർഭം? 135 00:22:11,520 --> 00:22:13,633 - ശരി, ഇത് നിങ്ങളുടെ വിജയത്തിന് വേണ്ടിയാണ്, നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തിയെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു 136 00:22:13,640 --> 00:22:18,873 - ഗോസിപ്പ്, വഞ്ചിതരാകരുത് - ശരിക്കും.. നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് നിങ്ങളുടെ അവധി റദ്ദാക്കി.. - ഒന്ന് 137 00:22:19,000 --> 00:22:29,150 നിങ്ങൾ അന്വേഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന മേഖല പെട്ടെന്ന് അടച്ചു - രണ്ട് ane, two എന്നത് മൂന്ന്, മൂന്ന് എന്നാൽ രഹസ്യം, ഞാൻ വസ്തുതകളെ ബന്ധിപ്പിക്കുകയാണ്... 138 00:22:30,840 --> 00:22:33,119 - ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾക്ക് അവയെ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും ലിങ്ക് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല കുളിച്ചിട്ട് ഉറങ്ങാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 139 00:22:33,240 --> 00:22:43,153 - ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, രഹസ്യം മടുപ്പിക്കുന്നതാണ് ലമിയ, നീ ഞങ്ങളെ വിട്ടുപോയത് ലജ്ജാകരമാണ്. നിങ്ങൾ ജെനെറ്റിക്സിൽ ഒരു കരിയർ ഉണ്ടാക്കും 140 00:22:43,800 --> 00:22:50,756 - ഞാൻ ആർക്കിയോയിൽ നന്നായി പോകുന്നു, - ആർക്കിയോ, വികാരങ്ങൾ കുഴിച്ചുമൂടുന്നു... 141 00:22:51,760 --> 00:22:54,550 ഇത്രയും കാലം, പ്രിയേ, 142 00:22:56,680 --> 00:23:02,513 നീ അവ ഞങ്ങൾക്ക് തന്നിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ നന്നായേനെ.. - ആരെ? 143 00:23:03,640 --> 00:23:04,790 - കൃത്യമായി, ആരാണ്? 144 00:23:28,160 --> 00:23:34,030 - മിസ്റ്റർ മാക്സ്! നീ എവിടെ ആണ്? - സുപ്രഭാതം! 145 00:23:34,760 --> 00:23:37,751 എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ? - ഇല്ല.. ഒന്നുമില്ല, സുപ്രഭാതം 146 00:23:41,880 --> 00:23:44,793 - നിശബ്ദത! 147 00:23:49,600 --> 00:23:53,795 - നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 148 00:23:59,920 --> 00:24:01,948 - എന്താണ് നിങ്ങൾ തിരയുന്നത്? 149 00:24:03,080 --> 00:24:10,870 - ഇത് അർത്ഥശൂന്യമാണ്, നിങ്ങൾ ഒന്നും കണ്ടെത്തുകയില്ല - എനിക്ക് സഹിക്കാനാവില്ല! വിഡ്ഢിത്തം! എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല! 150 00:24:13,000 --> 00:24:19,993 ... പാർഥെനോജെനിസിസ് ഒരു സ്വയം പുനരുൽപാദനമാണ്, അത് ... - നിങ്ങൾ ടിവി ഓർഡർ ചെയ്തോ? - മിസ്റ്റർ മാക്സ്.... 151 00:24:20,120 --> 00:24:29,759 ... ആദ്യത്തെ പാർഥെനോജെനിസിസ് എപ്പോഴാണ് നടന്നത്, അത് എങ്ങനെ വികസിച്ചു? ആദ്യത്തെ പാർഥെനോജെനിസിസ് ആദ്യമായി നടത്തിയത് 130.... 152 00:24:30,380 --> 00:24:33,350 - കൃത്രിമ കുട്ടികൾ.. - ശരിക്കും? 153 00:24:35,480 --> 00:24:52,136 ഹും അവർ ഒരു പോലെ കാണും.. ... യൂജീനിയ ബറ്റാലിയൻ ഒരു തവളയിൽ പാർഥെനോജെനിസിസ് നടത്തി ഒരു ഗ്ലാസ് ഉപയോഗിച്ച് മുട്ട മുറിക്കുക ... 1939 ൽ സൃഷ്ടിച്ചത് ... 154 00:24:52,960 --> 00:24:58,953 - ഞങ്ങളുടെ പ്രൊക്രെഷൻ രീതിയാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത് - നിങ്ങൾ സ്വയം ലജ്ജിക്കണം! ഇത്തരം കാര്യങ്ങൾ കുട്ടികളെ പഠിപ്പിക്കാൻ 155 00:25:02,720 --> 00:25:15,439 - ഗര്ഭപാത്രത്തിലെ മുട്ട മുറിക്കാന്... മെക്കാനിക്കലായി... മുട്ട.. മുട്ട കൊണ്ട്.. - ഞാൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോൾ അല്ല, ഹേയ്... ക്രിസ്തുവിനുവേണ്ടി 156 00:25:17,560 --> 00:25:22,396 - അവർക്ക് ഇതിനകം അറിയാം, ടെക്‌ല ഇന്നലെ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു! - ഞാൻ അത് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു. ജെനെറ്റിക്സിന് എല്ലായിടത്തും സ്ത്രീകളുണ്ട് 157 00:25:24,520 --> 00:25:28,958 - അവർ അവരെ നമ്മിൽ നിന്ന് അകറ്റാൻ ശ്രമിക്കുമോ? - ഇല്ല... പുരാവസ്തു കണ്ടെത്തലുകൾ നമ്മുടേതാണ്. അത് ടെക്ലയ്ക്ക് അറിയാം. 158 00:25:29,080 --> 00:25:35,435 അതെനിക്ക് പേടിയാണ്.. പഠനങ്ങൾ എങ്ങനെ പോകുന്നു? 159 00:25:35,500 --> 00:25:36,878 കൊള്ളാം, നന്ദി 160 00:25:38,000 --> 00:25:42,151 കുരങ്ങുകളും സ്ത്രീകളും തമ്മിലുള്ള മിസ്സിംഗ് ലിങ്ക് പുരുഷന്മാർ ആണെന്ന സിദ്ധാന്തം തെളിയിക്കാൻ കഴിയും 161 00:25:46,280 --> 00:25:49,035 - അവർ ആക്രമണകാരികളല്ലേ? 162 00:25:49,920 --> 00:25:53,957 - അല്ല, ഈ വലിയവൻ ശാന്തനാണ്, ചെറുതാണ് ഒരാൾക്ക് അവനിൽ മോശമായ സ്വാധീനമുണ്ട് 163 00:25:54,080 --> 00:25:57,593 - മലിനീകരണ സാധ്യത ഇല്ലെന്ന് ഓർക്കുക പൂർണ്ണമായും തരണം ചെയ്തു 164 00:25:58,120 --> 00:26:00,033 അവരുമായുള്ള സമ്പർക്കം പരമാവധി കുറയ്ക്കണം 165 00:26:02,320 --> 00:26:04,276 - നന്ദി സഹോദരി, - ശ്രദ്ധിക്കൂ! 166 00:26:18,400 --> 00:26:23,154 - മിസ്റ്റർ ആൽബർട്ട്, ഞങ്ങൾക്കായി ചില പൊതുവായ ഭാഷ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട് - നിങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും വിദേശ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ? - ... ഒരു ഗുളിക കഴിക്കൂ.... 167 00:26:27,880 --> 00:26:31,758 - ഏയ്... ഇല്ല ഇല്ല. അവർക്ക് ഒരു വിവർത്തകനുണ്ടാകാം, ഇല്ല ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, ഞാൻ 168 00:26:31,880 --> 00:26:40,634 ഈ പിങ്ക് നിറത്തിലുള്ള 2 സ്പൂൺ എടുക്കുക, അതിനർത്ഥം 'താഴ്ന്ന്' എന്നാണ്! അല്ലെങ്കിൽ ഉദാഹരണത്തിന്, ഞാൻ എൻ്റെ ഷർട്ട് അഴിക്കുന്നു 169 00:26:40,760 --> 00:26:42,672 അതിൻ്റെ അർത്ഥം 'ഇവിടെ വരൂ' എന്നാണ്! 170 00:26:43,800 --> 00:26:46,792 - അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒരുതരം കോഡാണ് നിർദ്ദേശിക്കുന്നത് - അതെ അത് പോലെ ഒന്ന് 171 00:26:48,920 --> 00:26:57,639 - മിസ്റ്റർ മാക്സ്.. അത് മണ്ടത്തരമാണ്.. - എന്ത്? അതുപോലെ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും ആശയവിനിമയം നടത്തില്ല 172 00:26:58,760 --> 00:27:01,274 - മിസ്റ്റർ ആൽബർട്ട്! നിങ്ങളും ഉണർന്നിരിക്കുകയാണോ? 173 00:27:03,400 --> 00:27:06,509 - ഏ.. തണുപ്പ് - കൃത്യമായി! അവർ ചില ക്ലൈമ ആരംഭിച്ചു, നാശം 174 00:27:08,240 --> 00:27:11,234 - മിസ്റ്റർ മാക്സ് - അതെ? - കിടക്കൂ, ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ ചൂടാകും 175 00:27:11,440 --> 00:27:14,396 - നന്ദി. പട്ടാളത്തിലെ പോലെ 176 00:27:19,080 --> 00:27:26,435 - മിസ്റ്റർ ആൽബർട്ട്.. - mhm? - ഒരു പണ്ഡിതനെന്ന നിലയിൽ സത്യസന്ധമായി എന്നോട് പറയൂ. 177 00:27:26,880 --> 00:27:30,874 - mhm? - സ്ത്രീകൾക്ക് സ്വയം വളർത്താൻ കഴിയുമോ? 178 00:27:32,400 --> 00:27:37,550 - പൂർണ്ണമായും. നമ്മുടെ കാലത്ത് അത് സാധ്യമായിരുന്നു പക്ഷേ ഒരിക്കലും അങ്ങനെയല്ല! 179 00:27:38,680 --> 00:27:40,468 - യേശുക്രിസ്തു! 180 00:27:41,760 --> 00:27:44,115 - 53 വർഷം! മികച്ച വർഷങ്ങളിലൂടെയാണ് ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങിയത് നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ. 181 00:27:45,240 --> 00:27:54,799 ഒറ്റയടിക്ക് ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ കുടുംബങ്ങളെയും സുഹൃത്തുക്കളെയും നഷ്ടപ്പെട്ടു. - '98-ൽ എനിക്ക് ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് ലഭിക്കേണ്ടതായിരുന്നു! 182 00:27:57,320 --> 00:28:01,673 - ഓ ഇനി ആരെയും മരവിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല.. 183 00:28:04,800 --> 00:28:09,438 - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സിപ്പ് ശേഷിക്കുന്നില്ലേ? - ക്ഷമിക്കണം, ഇതാ 184 00:28:11,720 --> 00:28:17,711 - മിസ്റ്റർ ആൽബർട്ട് !! എന്താണ് പിഴവ്? ഹേയ് നിനക്ക് പറ്റില്ല.. അത് സംഭവിച്ചു, നമുക്ക് എങ്ങനെയെങ്കിലും ഇവിടെ ജീവിക്കേണ്ടി വരും 185 00:28:17,840 --> 00:28:24,957 മനുഷ്യന് ഇവിടെ എല്ലാം ശീലിക്കാം - പക്ഷെ ഞാൻ വിചാരിച്ചു ... ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ സുഹൃത്തുക്കളാകണം 186 00:28:25,080 --> 00:28:27,799 - ഞാൻ അത് നിർദ്ദേശിക്കാനായിരുന്നു ഇതാ നിങ്ങൾ പോകൂ 187 00:28:28,920 --> 00:28:34,239 - ആൽബർട്ട് - മാക്സിമിലിയൻ 188 00:28:36,360 --> 00:28:39,353 - നന്ദി 189 00:28:43,680 --> 00:28:52,194 ആർക്കിയോയ്ക്ക് ഇത് അവസാന അവസരമാണ്, ജെനറ്റിക്സിന് ടൈ നല്ലതാണ് അവസാനിക്കാൻ ഒരു മിനിറ്റ് പോലും ഇല്ല ഇപ്പോൾ ആയിരിക്കാം.. അതെ അതെ 190 00:28:52,320 --> 00:29:07,629 - മനോഹരം 1-0, 1-0!! അതെ കളി അവസാനിച്ചു! ഇപ്പോൾ പരമ്പരാഗത ടി-ഷർട്ട് എക്സ്ചേഞ്ച് 191 00:29:07,760 --> 00:29:17,432 - എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? എന്തുണ്ട് വിശേഷം? നോക്കൂ! നോക്കൂ! മികച്ച പ്രോഗ്രാം! 192 00:29:20,560 --> 00:29:24,959 - നിങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ ടിവിയിൽ നോക്കുകയാണ്! ഇതാണ് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് 193 00:29:28,080 --> 00:29:33,470 - കൊള്ളാം എന്തൊരു ശരീരം വീണ്ടും പ്ലേ ചെയ്യുക! വീണ്ടും പ്ലേ ചെയ്യുക! ഓർഘ് അവർ അത് വീണ്ടും കളിച്ചില്ല. 194 00:29:38,600 --> 00:29:44,593 നിങ്ങൾ അത് ശരിയായി കളിച്ചാൽ, അത് ഞങ്ങൾക്ക് സ്വർഗമായിരിക്കും! - എന്ത്? 195 00:29:45,000 --> 00:29:57,197 - സ്വർഗ്ഗം! അവിവാഹിതരായ നിരവധി സ്ത്രീകൾ ഞങ്ങൾ 2, മത്സരമില്ല ... നിങ്ങൾക്ക് പ്രകൃതിയെ വഞ്ചിക്കാൻ കഴിയില്ല! 196 00:29:58,320 --> 00:29:59,857 നിങ്ങൾ ബ്ളോണ്ടുകളാണോ അതോ ബ്രൂണറ്റുകളാണോ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്? 197 00:30:00,920 --> 00:30:04,877 - എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? നമ്മുടെ നാഗരികത അവസാനിച്ചു നിങ്ങൾക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്നത് കുഞ്ഞുങ്ങളെയാണ്! 198 00:30:08,400 --> 00:30:11,918 - ഓ, ഇതാ നമ്മുടെ സുന്ദരി, നമുക്ക് ശ്രമിക്കാം.. 199 00:30:12,040 --> 00:30:13,795 - സുപ്രഭാതം - സുപ്രഭാതം 200 00:30:15,520 --> 00:30:23,671 - ഞങ്ങൾ ക്വാറൻ്റൈൻ്റെ അഞ്ചാം ദിവസം ആരംഭിക്കുകയാണ് നിങ്ങളുടെ മാനസികാവസ്ഥ 1-10 മുതൽ ഗ്രേഡ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക 201 00:30:23,800 --> 00:30:28,156 - 1-10, നിങ്ങൾ ചുറ്റുമുള്ളപ്പോൾ നന്നായി.. 7 202 00:30:29,280 --> 00:30:38,353 - ഏഴ്, - ഞാൻ പോകട്ടെ! - ഞാൻ പോകട്ടെ, അതിനർത്ഥം... 1 203 00:30:39,480 --> 00:30:45,359 - ഭക്ഷണം? - നന്ദി, നല്ലത്, ഈ പിങ്ക് - വളരെ നല്ലത്, 5 അല്ലെങ്കിൽ 6 പോലും! 204 00:30:49,480 --> 00:30:54,537 - ഞാൻ കഴിക്കുന്നില്ല, ഞാൻ പോകുന്നില്ല - നമുക്ക് ഭക്ഷണം നൽകേണ്ടി വരും.. വ്യർത്ഥങ്ങളിലൂടെ 205 00:30:55,560 --> 00:30:58,032 - ശാരീരിക അവസ്ഥ? - 10! 206 00:30:58,160 --> 00:31:03,950 - മറ്റെന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹങ്ങൾ? - നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് നടക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ? 207 00:31:04,120 --> 00:31:06,554 അല്പം നൃത്തം ചെയ്യാൻ - എന്നെ തൊടാൻ നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു! 208 00:31:07,680 --> 00:31:11,875 ശാശ്വതമായ പ്രകൃതി നിയമത്തോടൊപ്പം 209 00:31:12,000 --> 00:31:16,629 - അത് വളരെ വൃത്തിഹീനമായിരുന്നു! ഞാൻ നിന്നെ ധരിക്കുന്നു ഞാൻ സ്വയം പ്രതിരോധിക്കേണ്ടിവരും 210 00:31:17,360 --> 00:31:20,911 ബോക്‌സിംഗിൽ ഞാൻ വളരെ മിടുക്കനായിരുന്നു... 211 00:31:23,040 --> 00:31:27,235 - വിഡ്ഢി! - എഹെഹെ, എനിക്ക് ഇവിടെ കുറച്ച് സംഗീതം നൽകാമോ? 212 00:31:28,360 --> 00:31:30,273 - ഞാൻ നിങ്ങളോട് നൃത്തം ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടട്ടെ? - അടുത്ത് വരരുത്! 213 00:31:31,400 --> 00:31:33,073 - യേശു! 214 00:31:33,200 --> 00:31:37,796 - ഞാൻ ആക്രമണകാരിയല്ല, സ്കെയിലിൽ 1 215 00:31:42,760 --> 00:31:45,514 - ഇത് വീണ്ടും ചെയ്യരുത്! അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ചെയ്യും നിന്നെ ഉറക്കണം 216 00:31:50,240 --> 00:31:52,391 - മാക്സ്? നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ? 217 00:31:57,440 --> 00:32:00,433 - ആൽബർട്ട്, ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു! 218 00:32:05,000 --> 00:32:07,798 - എന്താണ് സഹോദരി, കുഴപ്പം? 219 00:32:10,920 --> 00:32:16,674 - നമുക്ക് സഹായിക്കാമോ? നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ? 220 00:32:18,800 --> 00:32:20,155 - എല്ലാം ശരിയാണ്, ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക 221 00:32:29,320 --> 00:32:32,835 - ആരാണ് അവളെ ഇവിടെ കടത്തിവിട്ടത്? - അവൾക്ക് അനുവാദമുണ്ട്, ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 222 00:32:35,440 --> 00:32:37,853 - നിങ്ങൾ അവരെ സുരക്ഷിതമായ രീതിയിൽ കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് അവർ അതുല്യരാണ് 223 00:32:39,480 --> 00:32:40,472 - അത്തരമൊരു ചെറിയ സ്ത്രീക്ക് ഒരു പുരുഷനെ എറിയാൻ കഴിയും അത് പോലെ! 224 00:32:40,840 --> 00:32:43,833 - എൻ്റെ പേര് എമ്മ ഡാക്സ്, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കും 225 00:32:48,080 --> 00:32:51,436 - ഇവ രണ്ടും ജെനെറ്റിക്സിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു സർക്കാർ പിന്തുണയുള്ള പരിപാടി 226 00:32:52,800 --> 00:32:57,756 - ജനിതക സുരക്ഷയ്ക്ക് ഞാൻ വ്യക്തിപരമായി ഉത്തരവാദിയാണ് ഈ മേഖലയിലെ, അതിനാൽ ഞാൻ ഇവിടെ ഓർഡറുകൾ നൽകും 227 00:32:58,880 --> 00:33:01,474 - എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവുകൾ ആഴത്തിൽ ഉണ്ട്.. 228 00:33:02,440 --> 00:33:06,635 ഡോ ബെർണയോട് മാത്രമേ എനിക്ക് ബാധ്യതയുള്ളൂ, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ സന്ദർശനത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അവളെ അറിയിക്കണം 229 00:33:06,760 --> 00:33:11,877 - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം ലഭിക്കും. ഡോ. ബെർണ അവളുടെ മഹത്വത്തിനൊപ്പമുണ്ട് ഇപ്പോൾ ആർക്കാണ് ഈ പുരുഷനെ കാണാൻ ആഗ്രഹം 230 00:33:13,000 --> 00:33:15,959 - ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് നിങ്ങളെ അനുഗമിക്കാനാണ് 231 00:33:17,080 --> 00:33:19,016 - എൻ്റെ സുഹൃത്ത് നടക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു! 232 00:33:27,640 --> 00:33:31,835 - ഇവ ധരിക്കൂ 233 00:33:35,960 --> 00:33:37,159 ട്രൗസറിനുള്ളിൽ ഷർട്ട്! 234 00:33:38,280 --> 00:33:45,671 - അല്ലാ... ഒരു സ്ത്രീ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നു... - കയ്യുറകൾ! 235 00:33:59,240 --> 00:34:05,199 - ഓ, വരൂ! ഞങ്ങളെ കുറ്റവാളികളാക്കരുത്! - നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണമെങ്കിൽ അത് ആവശ്യമാണ് 236 00:34:24,320 --> 00:34:25,835 - കൂപ്പൽവെയ്‌സറിൻ്റെ പഴയ ക്ലിനിക്ക് അല്ലേ? - ക്ഷമിക്കണം 237 00:34:28,960 --> 00:34:32,159 - ഒരു സെക്കൻഡ്! നിങ്ങൾ എന്നെ എവിടേക്കാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്! 238 00:34:48,280 --> 00:34:51,589 - എന്നെ പിന്തുടരുക - സുപ്രഭാതം, നിങ്ങൾ എന്നെ എവിടെയാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്? എന്തുകൊണ്ട്? - എന്നെ പിന്തുടരുക! 239 00:34:56,040 --> 00:34:58,634 - ഞാൻ നടക്കുകയാണ് 240 00:34:59,440 --> 00:35:02,433 - ലെവൽ 3, ലെവൽ 3! തുറക്കുക! 241 00:35:04,560 --> 00:35:12,236 - ഹേയ്, എന്നോട് പറയൂ - നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ എവിടെയാണ്? - എന്താണ് അച്ഛാ? 242 00:35:13,360 --> 00:35:22,715 - പാവം കുട്ടി, എൻ്റെ ചെറിയ കുട്ടി! - ഞാനും, ഞാനും!! 243 00:35:23,040 --> 00:35:25,310 - ഞാനും... - കുഞ്ഞുങ്ങളേ, ഡാഡി എന്താണെന്നും അവർക്ക് എന്താണെന്നും നിങ്ങൾക്കറിയില്ല നിങ്ങളോട് ചെയ്തു! 244 00:35:25,440 --> 00:35:28,193 - സഹോദരി ഈ കുട്ടികളെ കൊണ്ടുപോകൂ! 245 00:35:31,000 --> 00:35:31,918 - നമുക്ക് പോകാം! 246 00:35:34,200 --> 00:35:36,797 - നിങ്ങൾ അവരുടെ മാതാപിതാക്കളെ കൊണ്ടുപോയി.. പാവം കുട്ടികൾ - ദയവായി എന്നെ പിന്തുടരൂ! 247 00:35:39,020 --> 00:35:40,876 - അച്ഛൻ എന്താണെന്ന് അവർക്കറിയില്ല! അപ്പോക്കലിപ്സ്! 248 00:35:42,000 --> 00:35:44,673 - എമ്മ ഡാക്സ് അവളുടെ മഹത്വത്തിന് 249 00:36:04,000 --> 00:36:07,794 - ദൈവമേ, റേഡിയേഷൻ മ്യൂട്ടൻ്റുകൾക്ക് ശേഷം 250 00:36:10,920 --> 00:36:17,275 - ആൽബർട്ട്, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, ബ്ലീ 251 00:36:21,040 --> 00:36:26,751 - ഹേ മാക്സ്! ആപ്പിൾ നോക്കൂ 252 00:36:30,840 --> 00:36:31,195 - 2, തികഞ്ഞത് 253 00:36:41,240 --> 00:36:41,995 - അവർ ഇവിടെയുണ്ട്. 254 00:36:46,040 --> 00:36:52,395 - ഹൈബർനേഷൻ ഭാവിയാണ്. നമുക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ ശരീര താപനില വെറും 2 ഡിഗ്രി കുറയ്ക്കുക 255 00:36:52,450 --> 00:36:54,632 ഞങ്ങൾ രണ്ടു മടങ്ങ് കൂടുതൽ ജീവിക്കും 256 00:36:55,760 --> 00:37:00,638 എന്നാൽ ഇതാ നമ്മുടെ ധീരരായ പെൺകുട്ടികൾ പുരുഷന്മാരോടൊപ്പം നമുക്ക് അവരെ കാണാൻ പോകാം, എനിക്ക് വളരെ ആകാംക്ഷയുണ്ട് 257 00:37:30,760 --> 00:37:34,957 - അവർക്ക് ഒരു പ്രത്യേക മണം ഉണ്ട്. 258 00:37:36,720 --> 00:37:39,110 - അവർ വിയർക്കുന്നു, അത് പാർശ്വഫലങ്ങൾ ആണ് ഹൈബർനേഷൻ 259 00:37:40,180 --> 00:37:41,036 - അവർക്ക് എത്ര വയസ്സായി? 260 00:37:42,160 --> 00:37:46,073 - 86, എന്നാൽ ജൈവ വസ്ത്രങ്ങൾ 40.5% ആണ് 261 00:37:48,200 --> 00:37:51,816 - ഞങ്ങൾ അവരുമായി എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? - ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഒരു മുതലാളിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു 262 00:37:51,940 --> 00:37:54,149 ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളോട് കുറച്ച് ചോദ്യങ്ങളുണ്ട് 263 00:37:55,280 --> 00:37:57,636 - നിങ്ങൾ അവളുടെ മഹത്വമനുസരിച്ച് അവളുടെ മഹത്വത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു 264 00:37:57,960 --> 00:37:58,331 - മഹിമ... 265 00:38:00,360 --> 00:38:04,832 - ക്ഷമിക്കണം, എന്നെ അനുവദിക്കൂ.. 266 00:38:04,960 --> 00:38:05,155 - പാരഡികൾ - നോക്കൂ! 267 00:38:07,680 --> 00:38:08,716 - അവൻ്റെ കാലുകൾ പിടിക്കുക! 268 00:38:08,600 --> 00:38:12,034 - അവൻ പോകട്ടെ! അവൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല - എന്നെ കടിക്കരുത്! 269 00:38:12,160 --> 00:38:14,072 - നിങ്ങൾക്ക് അവനെ ഉപേക്ഷിക്കാം - എന്നെ കടിക്കരുത്! 270 00:38:20,200 --> 00:38:23,432 - എൻ്റെ സുഹൃത്ത് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു 271 00:38:28,880 --> 00:38:35,954 - എനിക്ക് മാത്രം.... ചോദിക്കണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു... പക്ഷെ... - പുരുഷന്മാർക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 272 00:38:36,600 --> 00:38:39,149 - അതെ, നിങ്ങൾ എല്ലാ പുരുഷന്മാരോടും എന്താണ് ചെയ്തത് ?? 273 00:38:40,600 --> 00:38:43,556 - അത് ഞങ്ങളായിരുന്നില്ല അത് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് കൂപ്പൽവീസർ ആയിരുന്നു 274 00:38:43,600 --> 00:38:48,591 - പ്രൊഫ? - യുദ്ധസമയത്ത് അദ്ദേഹം ഒരു തയ്യാറെടുപ്പ് കണ്ടെത്തി പുരുഷ വംശങ്ങളെ താൽക്കാലികമായി തളർത്തുക 275 00:38:48,920 --> 00:38:55,876 എന്നാൽ മേൽനോട്ടത്തിലൂടെ പകരം 'എം-ബോംബ്' പക്ഷാഘാതം, എന്നെന്നേക്കുമായി അവരെ അവസാനിപ്പിച്ചു 276 00:38:57,560 --> 00:39:01,016 - ശരി അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, നമുക്ക് കഴിഞ്ഞേക്കാം.. എങ്ങനെയെങ്കിലും 277 00:39:01,440 --> 00:39:12,273 - നിങ്ങളെ സഹായിക്കുക.. പ്രത്യുത്പാദനകർ എന്ന നിലയിൽ പുരുഷ തരത്തിലുള്ള പുനർനിർമ്മാണത്തിനുവേണ്ടിയാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് തീർച്ചയായും, കഴിയുന്നത്ര 278 00:39:12,400 --> 00:39:19,757 - അതെ, ഇത് ആദ്യമായിരിക്കില്ല മനുഷ്യരാശിക്ക് വേണ്ടി നമ്മൾ സ്വയം ത്യാഗം ചെയ്യുന്നു - കൃത്യമായി 279 00:39:20,880 --> 00:39:23,997 - ഞങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് പിന്നീട് ഞങ്ങൾക്ക് പണം നൽകാം എല്ലാം ഒരുമിച്ച് ആകാം 280 00:39:24,120 --> 00:39:28,509 ഹൈബർനേഷനിൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് - പണം അത്ര പ്രധാനമല്ല 281 00:39:28,640 --> 00:39:29,819 - അവർ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 282 00:39:29,940 --> 00:39:32,076 - അവർ കാര്യങ്ങൾ സാധാരണ നിലയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 283 00:39:32,520 --> 00:39:36,476 - പണ്ടത്തെ പോലെ? ആണുങ്ങളുള്ള ലോകം 284 00:39:36,560 --> 00:39:38,116 - അത് യുക്തിസഹമല്ലേ? - സാധാരണ പുരുഷൻ 285 00:39:40,400 --> 00:39:45,834 - കാണുക. ഇത് നമ്മുടെ വിശുദ്ധ ആപ്പിൾ മരമാണ് മുത്തശ്ശി നട്ടു 286 00:39:45,960 --> 00:39:50,394 അതേ മരത്തിൽ നിന്ന് ആൺ പറിച്ചെടുത്തു ഒരു ആപ്പിളും അതുപയോഗിച്ച് ഒരു സ്ത്രീയെ വശീകരിച്ചു 287 00:39:52,520 --> 00:39:54,476 അത് നമുക്ക് പറുദീസ നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്നേക്കും 288 00:39:55,960 --> 00:39:57,916 അതുകൊണ്ടാണ് ഇന്ന്.. ഓഹ് 289 00:39:58,720 --> 00:40:03,676 നമ്മുടെ വിശുദ്ധ ആപ്പിൾ എവിടെ ?? - അവർ നമ്മുടെ പ്രകൃതി സംരക്ഷണ കേന്ദ്രം നശിപ്പിച്ചു! 290 00:40:03,320 --> 00:40:05,753 അവർ നമ്മുടെ വിശുദ്ധ ആപ്പിൾ തിന്നു! 291 00:40:06,600 --> 00:40:11,556 - വിശുദ്ധ? ഈ വിഡ്ഢിത്തം വിശുദ്ധമായിരുന്നോ? - എൻ്റെ ചെറിയ ആപ്പിൾ !! 292 00:40:11,860 --> 00:40:13,316 ആരാണ് അവരെ എനിക്ക് തിരിച്ചു തരിക?? 293 00:40:14,160 --> 00:40:16,675 എന്തൊരു ദുരന്തം!! 294 00:40:17,040 --> 00:40:20,758 - ശരിക്കും, ഞങ്ങൾ ഇത് ചിന്തിച്ചില്ല ആപ്പിൾ നിങ്ങൾക്ക് പ്രധാനമായിരുന്നു 295 00:40:20,880 --> 00:40:23,348 അവർക്കൊരു ചരിത്രമുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയില്ലായിരുന്നു വഴിയിൽ അവർ ആകെ ശോഷിച്ചു 296 00:40:24,480 --> 00:40:30,550 - പ്രിയ ബെർണ, നിങ്ങളുടെ വിവേചനാധികാരത്തെ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു ഒരു പുതിയ പണ്ടോറ ബോക്സാണ്! 297 00:40:30,680 --> 00:40:33,333 - എന്ത്? എന്നെ ഒരു പെട്ടി എന്ന് വിളിക്കരുത് ശരി? 298 00:40:33,400 --> 00:40:37,478 - അവരെ കൊണ്ടുപോകൂ! അവർക്ക് എവിടെയും പോകാൻ അവകാശമില്ല! 299 00:40:37,940 --> 00:40:40,918 - ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ! എന്നെ പുറത്തു വിടൂ നിങ്ങളുടെ ഈ വിശുദ്ധ ആപ്പിൾ ഞാൻ തിരികെ വാങ്ങും! 300 00:40:41,040 --> 00:40:44,952 - എന്ത് ?? എന്നെ തൊടരുത്! - എനിക്ക് സ്വയം നടക്കാൻ കഴിയും! 301 00:40:47,080 --> 00:40:50,231 - ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീയാൽ അടിക്കപ്പെടുന്നു! 302 00:40:51,360 --> 00:40:57,272 ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു! എന്നെ വെറുതെ വിടൂ! 303 00:41:02,400 --> 00:41:06,598 - നിങ്ങളാണോ പറയുന്നത്? എഴുന്നേൽക്കുക! - ഞാൻ ചെയ്യില്ല!! ഞാൻ അങ്ങനെ കിടക്കും! 304 00:41:06,720 --> 00:41:10,678 - നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് ഓടിപ്പോകണം, ഇപ്പോൾ! - എവിടെ? അവർ എത്രത്തോളം സംഘടിതരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടു! 305 00:41:10,800 --> 00:41:12,155 അവർ ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കും! 306 00:41:13,280 --> 00:41:17,192 - രക്ഷപ്പെടേണ്ടത് നമ്മുടെ കടമയാണ്! - എന്ത്? എവിടെ? വൈദ്യുത വാതിൽ, നിലത്ത് വിളക്ക്! 307 00:41:17,320 --> 00:41:20,073 അതെല്ലാം പിഴച്ചിരിക്കുന്നു! എന്നെ വെറുതെ വിടൂ! 308 00:41:20,200 --> 00:41:26,112 ലാ ലാ ലാ ലാ ലാ 309 00:41:26,440 --> 00:41:31,715 - നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ ചിന്തിക്കാൻ കഴിയില്ല! അവിടെ ഒരു മികച്ച ലോകം ഉണ്ടായിരിക്കണം! 310 00:41:58,160 --> 00:41:59,312 - വാക്വം ക്ലീനർ... 311 00:42:06,440 --> 00:42:07,991 - എനിക്ക് ഒരു ആശയമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 312 00:42:08,080 --> 00:42:08,909 - അസാധ്യമാണ് 313 00:42:22,040 --> 00:42:22,960 - ഗുളിക കഴിക്കൂ! 314 00:42:27,080 --> 00:42:27,996 - ഗുളിക കഴിക്കൂ! 315 00:43:34,020 --> 00:43:36,751 - ഞങ്ങൾ ഇതിനകം 8 ദിവസമായി ഇവിടെയുണ്ട് 316 00:43:37,380 --> 00:43:39,237 പിന്നെ ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല... 317 00:43:40,360 --> 00:43:43,954 എനിക്ക് മനസ്സിലായി... നീ ജോലിയിലാണ്.. 318 00:43:45,080 --> 00:43:51,150 - നീ.. ഇവിടെ വാ! നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരൂ.. 319 00:43:52,200 --> 00:43:57,158 നല്ല കുട്ടി.. പിന്നെ എന്തൊരു ഭംഗി ഉടമ.. 320 00:43:58,280 --> 00:43:59,874 വളരെ ഗൗരവമുള്ളതാണ്.. 321 00:44:04,000 --> 00:44:07,198 - എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ഇത്ര ഗൗരവമുള്ളത്? ഹാ? 322 00:44:08,120 --> 00:44:11,680 ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. നല്ല പൊടി? തിന്നു തിന്നു 323 00:44:12,280 --> 00:44:17,370 ഭക്ഷണം കഴിച്ചില്ലെങ്കിൽ പൂട്ടും ഞങ്ങൾ ചെയ്തതുപോലെ 324 00:44:17,400 --> 00:44:19,270 - ഇത് മതിയായില്ലെങ്കിൽ വെൻ്റിലേഷൻ ഓഫാണ് - ഒരു നല്ല വാക്വം ക്ലീനർ ആകുക 325 00:44:24,400 --> 00:44:27,916 - നിങ്ങളുടെ അംഗീകാരം, സഹോദരി? 326 00:44:28,040 --> 00:44:29,838 - ലാമിയ റെമോ 327 00:44:29,040 --> 00:44:30,433 ആർക്കിയോ പ്രത്യേക ദൗത്യം - ശരി 328 00:44:30,840 --> 00:44:35,719 - ഉദ്ദേശം? - എനിക്ക് ഏറ്റവും പഴയ പെൻഷൻകാരനെ കാണണം 329 00:44:36,840 --> 00:44:38,935 - ഏതാണ് ഏറ്റവും പഴയതെന്ന് പരിശോധിക്കുക - അതെ, സഹോദരി 330 00:44:40,520 --> 00:44:44,637 - ഇത് എല്ലാ ദിവസവും മാറുന്നു അവർ ഈച്ചകളെപ്പോലെ മരിക്കുന്നു 331 00:44:47,760 --> 00:44:48,673 എന്തായാലും അധികം സമയമെടുക്കില്ല 332 00:44:52,800 --> 00:44:54,349 - ജൂലിയ നോവാക്ക്, 74 മുറി 114 333 00:44:57,480 --> 00:44:59,790 - നിങ്ങൾക്ക് അര മണിക്കൂർ സമയമുണ്ട് 334 00:45:22,920 --> 00:45:23,879 - ക്രിസ്മസ് ആശംസകൾ! 335 00:45:47,000 --> 00:45:50,710 - എനിക്ക് വലിയ സന്തോഷം തോന്നുന്നു, ഞാൻ സന്തോഷിക്കുന്നു 'സന്തോഷമുള്ള വയോധികർ' ഭവനത്തിലെ പെൻഷനിസ്റ്റ് 336 00:45:53,840 --> 00:45:55,796 എനിക്ക് കഷണമായും ജീർണമായും ജീവിക്കണം എൻ്റെ ദിവസാവസാനം വരെ 337 00:46:03,520 --> 00:46:06,910 - അത് വീണ്ടും തകർന്നു! 338 00:46:07,040 --> 00:46:09,271 നോക്കൂ, എന്ത് വൃത്തികേടാണ് നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ടതെന്ന്! 339 00:46:12,480 --> 00:46:16,517 - മിസ് ഓഫീസർ, ദയവായി എന്നെ ബഗ് ചെയ്യരുത് എനിക്ക് ഒന്നും ഓർമ്മയില്ല, എല്ലാം 340 00:46:16,920 --> 00:46:18,014 എനിക്ക് സ്ക്ലിറോസിസ് ഉണ്ട് - മുത്തശ്ശി വിഷമിക്കേണ്ട, അവർക്ക് ഞങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ കഴിയില്ല 341 00:46:18,640 --> 00:46:21,631 - എനിക്ക് ഭയമില്ല, എനിക്ക് മറയ്ക്കാൻ ഒന്നുമില്ല 342 00:46:21,760 --> 00:46:25,716 - അപ്പോൾ ഇത് എന്താണ്? - ഞാൻ നിന്നോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു പ്രിയേ, ഇവിടെ നോക്കരുത്! 343 00:46:28,560 --> 00:46:34,109 - ഇത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു ... - ഇത് എന്നിൽ നിന്ന് എടുക്കരുത്, ദയവായി, അത് വളർന്നതിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷിച്ചു 344 00:46:36,240 --> 00:46:37,834 - അത് എന്താണ്? 345 00:46:39,960 --> 00:46:42,397 - ഉരുളക്കിഴങ്ങ്! യഥാർത്ഥത്തിൽ ചിലതല്ല സിന്തറ്റിക്സ്! 346 00:46:46,520 --> 00:46:48,670 - എനിക്കിവിടെ മെച്ചപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട് 347 00:46:50,800 --> 00:46:52,997 - ജാം? സ്ട്രോബറി? 348 00:46:53,080 --> 00:46:55,836 - നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ലഭിക്കും നിങ്ങൾ എന്നോട് എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞാൽ 349 00:46:56,120 --> 00:46:58,076 - ഇത് നല്ലതാണോ എന്ന് എനിക്ക് രുചിക്കാമോ? 350 00:47:07,000 --> 00:47:09,797 - ംഹും കൊള്ളാം 351 00:47:19,960 --> 00:47:23,916 - എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? - ഇത് ഫ്യൂസ് ആണ് 352 00:47:24,240 --> 00:47:26,800 - അവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്! അവരെ ശ്രദ്ധിക്കുക! ഞാൻ ടോർച്ച് എടുക്കുന്നു! 353 00:47:32,920 --> 00:47:35,275 - അത്രയേയുള്ളൂ! എല്ലാം തകർന്നു - എമർജൻസി ലൈറ്റ് എടുക്കുക! 354 00:47:35,560 --> 00:47:37,516 എമർജൻസി ലൈറ്റ്, ദയവായി! 355 00:47:38,640 --> 00:47:41,791 - അനങ്ങരുത്! 356 00:47:42,720 --> 00:47:43,676 - കണ്ണുകളല്ല! കണ്ണുകളല്ല! - നിങ്ങൾ എവിടെയാണോ അവിടെ നിൽക്കുക! 357 00:47:45,000 --> 00:47:47,956 - പുരുഷന്മാർ എന്തിനുവേണ്ടിയായിരുന്നു? 358 00:47:49,600 --> 00:47:56,878 - ആണുങ്ങൾ....? എന്തിനു വേണ്ടി... ശരി, ഞങ്ങൾ അവ കൂടുതലായി ഉപയോഗിച്ചു ... 359 00:47:56,880 --> 00:47:58,916 ജോലിക്കായി, എനിക്ക് ഓർമ്മയില്ല എന്തായാലും 360 00:47:59,040 --> 00:48:02,110 - എങ്ങനെ ഓർക്കാതിരിക്കും? നിങ്ങളുടെ കാലത്ത് അവ സാധാരണമായിരുന്നു! 361 00:48:05,240 --> 00:48:06,516 - അതെ... പകലുകളിലും... രാത്രികളിലും... 362 00:48:06,640 --> 00:48:07,679 ഈ ജാമിൻ്റെ കാര്യമോ? - ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ് 363 00:48:09,800 --> 00:48:11,756 - ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു രഹസ്യം പറയാം 364 00:48:11,900 --> 00:48:15,558 ഞങ്ങൾ രണ്ടെണ്ണം കണ്ടെത്തി, ജീവനുള്ളവ! - ജീവനോടെ? - അതെ 365 00:48:17,680 --> 00:48:19,035 അവരെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ എൻ്റെ തീസിസ് എഴുതുന്നത്. 366 00:48:19,160 --> 00:48:23,154 അവ 1991-ൽ ഹൈബർനേറ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു 367 00:48:29,280 --> 00:48:30,635 - ഹും നല്ല വർഷം ആയിരുന്നു അത് !! 368 00:48:32,800 --> 00:48:35,432 - നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? നിനക്ക് വെളിച്ചമുണ്ടോ? - ഇല്ല 369 00:48:35,560 --> 00:48:37,916 - നമുക്ക് ഒടുവിൽ വെളിച്ചം ലഭിക്കുമോ? - എല്ലാം താഴെയാണ് !! 370 00:48:40,040 --> 00:48:41,511 - അവർ ഒരു നിമിഷം മുമ്പ് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു! 371 00:48:42,400 --> 00:48:44,356 ഒരുപക്ഷേ അവർ ടോയ്‌ലറ്റിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുകയാണോ? 372 00:48:47,360 --> 00:48:48,813 - നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ? 373 00:48:51,240 --> 00:48:54,916 - അവർ പോയി! - അവർ അവിടെയുണ്ട്! 374 00:49:04,080 --> 00:49:05,913 - ഒന്ന് വരൂ, മറയ്ക്കൂ! 375 00:49:19,440 --> 00:49:21,829 - എലിവേറ്റർ കാണുക! 376 00:49:28,520 --> 00:49:34,114 - യേശു! എൻ്റെ ജോസഫിനെപ്പോലെ! - നിങ്ങൾ യേശു പറഞ്ഞു. എന്താണ് ഇതിനർത്ഥം? 377 00:49:34,240 --> 00:49:37,038 - ജോസഫ്, ഞാൻ ജോസഫ് പറഞ്ഞു അതാണ് എൻ്റെ പ്രതിശ്രുത വധുവിൻ്റെ പേര് 378 00:49:37,160 --> 00:49:38,675 - എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് - പ്രതിശ്രുതവധു? 379 00:49:39,800 --> 00:49:42,756 പുതുതലമുറയേ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത് സ്ത്രീ എന്നതിൽ നിന്നോ? 380 00:49:42,900 --> 00:49:45,032 പുരുഷന്മാരില്ലാത്തപ്പോൾ സ്ത്രീയാകുന്നത് രസകരമല്ല! 381 00:49:50,160 --> 00:49:56,720 - അവർ എന്തിനായിരുന്നു ആവശ്യമായിരുന്നത്? - വിനോദത്തിന്... ekh.. ഒരു വിധത്തിൽ.. 382 00:49:56,840 --> 00:49:59,230 - വിനോദത്തിന്? ഞങ്ങൾക്ക് ടിവിയുണ്ട്! 383 00:50:01,360 --> 00:50:03,796 അവയിൽ എന്തോ ഉണ്ട് അത് എന്നെ ഫോക്കസ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല 384 00:50:03,920 --> 00:50:08,388 അത് വളരെ ആകർഷകമാണ് ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ അവരെ സ്വപ്നം കണ്ടു! 385 00:50:10,520 --> 00:50:13,038 - എൻ്റെ പ്രിയേ, നീ പ്രണയത്തിലല്ലേ അവരിൽ ഒരാളുമായി? 386 00:50:14,160 --> 00:50:17,116 - നിങ്ങൾ അവരെ എന്തു ചെയ്യാൻ പോകുന്നു? 387 00:50:17,240 --> 00:50:20,676 - ഞങ്ങൾ പ്രകൃതിവൽക്കരണത്തിനായി അപേക്ഷിക്കും - എന്ത്? 388 00:50:20,800 --> 00:50:25,918 അവരെ സ്ത്രീകളാക്കി മാറ്റാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? അവർക്ക് അത് മരണത്തേക്കാൾ വിലമതിക്കുന്നു! 389 00:50:26,040 --> 00:50:28,395 കാര്യങ്ങൾ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ അത്തരമൊരു അവസരം സാധാരണ നിലയിലേക്ക്... 390 00:50:30,640 --> 00:50:35,474 ഞാൻ ചെറുപ്പമായിരുന്നെങ്കിൽ അവരെ രക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ എല്ലാം ചെയ്യുമായിരുന്നു! 391 00:50:44,000 --> 00:50:45,479 നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തനാണ് 392 00:50:51,280 --> 00:50:52,113 നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്? 393 00:50:53,240 --> 00:50:56,596 - ലാമിയ - ലാമിയ? 394 00:51:00,720 --> 00:51:04,915 - പിന്നെ? - അവർ ഇവിടെ ഇല്ല! ലിഫ്റ്റിലും ഇല്ല! 395 00:51:05,040 --> 00:51:09,794 - എനിക്കറിയില്ല - ഹേയ് ആ പെഗ് എവിടെ നിന്ന് വന്നു? 396 00:51:10,560 --> 00:51:11,915 - നിശബ്ദത! 397 00:51:12,100 --> 00:51:14,756 - ഞാൻ അത് വീണ്ടും പരിശോധിക്കും, നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിൽക്കൂ - ശരി 398 00:51:24,960 --> 00:51:26,350 സ്ത്രീകളെ വെട്ടാൻ ഇത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു 399 00:51:30,480 --> 00:51:34,792 പുരുഷൻ സ്ത്രീയെ പീഡിപ്പിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെ! 400 00:51:39,920 --> 00:51:42,878 പുരുഷൻ - നിങ്ങളുടെ ശത്രു! - പുരുഷൻ - നിങ്ങളുടെ ശത്രു! 401 00:51:45,000 --> 00:51:51,436 - അവർ ഇത് എന്താണ് ഉപയോഗിച്ചത്, സഹോദരിമാരേ, ഞാൻ വിശദീകരിക്കേണ്ടതില്ല 402 00:51:53,560 --> 00:51:58,075 'പ്രത്യേക വിഭാഗം എപ്പോഴും നിങ്ങളോടൊപ്പം!' 403 00:51:58,480 --> 00:52:01,313 - ഈ ഷോയ്ക്ക് ശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകും എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മുടെ മുത്തശ്ശിമാർക്ക് ഇത് സഹിക്കാൻ കഴിയാത്തത് 404 00:52:01,440 --> 00:52:04,079 ഇനി ലീഗ് തുടങ്ങി! 405 00:52:06,480 --> 00:52:10,870 'ലീഗ് നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കുന്നു, നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കുന്നു, ഒരിക്കലും നിങ്ങളെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കില്ല' 406 00:52:15,960 --> 00:52:19,192 - ആകസ്മികമായി - ക്ഷമിക്കണം, ദയവായി തുടരുക, ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വഴിയിലാണ് - ആരാണ് അത്!?! 407 00:52:21,020 --> 00:52:23,675 - അല്ല, ആശയം വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു - അതെ നമുക്ക് ഇടത്തേക്ക് തിരിയണമായിരുന്നു ... 408 00:52:23,940 --> 00:52:27,357 - യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞാൻ അത് ആസ്വദിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു നാളെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെയും രക്ഷപ്പെടും! 409 00:52:29,480 --> 00:52:34,596 - നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടെങ്കിലും നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കുകയും അവളുടെ മഹത്വത്തെ വ്രണപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു 410 00:52:34,920 --> 00:52:38,150 നിങ്ങളുടെ വിശ്വസനീയമല്ലാത്ത പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെയും നിങ്ങൾ കാരണമായി ഞങ്ങളുടെ ഇലക്ട്രിക് ലൈനുകളിലെ നഷ്ടം 411 00:52:38,280 --> 00:52:41,315 നിങ്ങൾക്ക് അവസാന അവസരം നൽകാൻ ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ് 412 00:52:41,440 --> 00:52:45,158 - നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? - ഈ അപേക്ഷാ ഫോം തുടരാൻ ഇത് മതിയാകും 413 00:52:52,280 --> 00:52:57,990 'പ്യുവർ റേസ് കൺട്രോൾ കമ്മീഷനിലേക്ക് 414 00:52:58,480 --> 00:53:02,435 ഞാൻ, ഞാൻ ഒരു പുരുഷനായി ജനിച്ചുവെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു എൻ്റെ ഇഷ്ടത്തിന് എതിരായി 415 00:53:04,560 --> 00:53:09,632 അതുകൊണ്ടാണ്, ഞാൻ എല്ലാം ചോദിക്കുന്നത് ഒരു പുരുഷനെന്ന നിലയിൽ ഭൂതകാലത്തിൽ നിന്നുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ 416 00:53:10,060 --> 00:53:15,753 ഞാൻ അഭിനയിക്കുമ്പോൾ മറന്നുപോയി കഴിഞ്ഞ പുരുഷ നാഗരികതയുടെ സമ്മർദ്ദത്തിൽ 417 00:53:16,180 --> 00:53:23,599 കൂടാതെ, ഞാൻ സിദ്ധാന്തത്തോട് പൂർണ്ണമായും യോജിക്കുന്നു ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ലാത്ത, ഇല്ല ഞങ്ങൾക്ക് ആണുങ്ങളെ വേണ്ട...' 418 00:53:26,420 --> 00:53:28,477 - നിങ്ങൾ എനിക്കായി ഇത് വീണ്ടും വായിക്കാമോ? 419 00:53:28,600 --> 00:53:31,668 നിങ്ങൾ അത് ഗൗരവമായി പരിഗണിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് ഒപ്പിടുകയും ചെയ്യുക 420 00:53:33,080 --> 00:53:34,936 - ഞങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ? 421 00:53:35,960 --> 00:53:36,916 - ഒപ്പിടുക 422 00:53:37,840 --> 00:53:40,796 - നിങ്ങൾ ജൂറിയുടെ മുന്നിൽ നിൽക്കും നിങ്ങളുമായി എന്തുചെയ്യണമെന്ന് അത് തീരുമാനിക്കും 423 00:53:41,000 --> 00:53:44,956 - വനിതാ ജൂറി, നന്ദി ഇല്ല ഞാൻ ഇവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത് 424 00:53:44,990 --> 00:53:46,436 - നിങ്ങളുടെ ഊഴം ഇരിക്കൂ 425 00:53:47,640 --> 00:53:51,437 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കിയ ശേഷം നമുക്ക് സംസാരിക്കാം 426 00:53:59,560 --> 00:54:05,094 - യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് അതിൽ ഒപ്പിടാമായിരുന്നു എല്ലാ അഭിഭാഷകരും ഞങ്ങളെ അതിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുമായിരുന്നു 427 00:54:05,840 --> 00:54:06,037 - തത്വങ്ങളെക്കുറിച്ച്? 428 00:54:08,160 --> 00:54:09,791 - നിങ്ങളുടെ ഊഴം 429 00:54:11,520 --> 00:54:12,229 - രസകരമായ നീക്കം 430 00:54:17,060 --> 00:54:17,957 - എന്ത്? 431 00:54:24,680 --> 00:54:25,733 - എന്താണിത്? 432 00:54:25,960 --> 00:54:26,450 - മറയ്ക്കുക! 433 00:54:31,080 --> 00:54:32,517 - വാതിൽ! 434 00:54:32,640 --> 00:54:34,269 - വേഗം, ടോയ്‌ലറ്റ്! ടോയ്ലറ്റ്! 435 00:54:34,400 --> 00:54:35,550 - ബാരിക്കേഡ്! 436 00:54:38,080 --> 00:54:38,990 - ഇപ്പോൾ! 437 00:54:39,120 --> 00:54:44,157 - എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തം - പ്രതിഷേധം! നിശബ്ദതയുടെ പേരിൽ, പ്രതിഷേധം!! 438 00:54:44,280 --> 00:54:45,637 ഞാൻ പോകുന്നില്ല, ഞാൻ പോകുന്നില്ല! 439 00:54:46,760 --> 00:54:49,876 ഓ, ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു! വേദനിപ്പിക്കുന്നു! 440 00:55:05,000 --> 00:55:09,391 - ആദ്യം, വൈകിയതിന് ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 441 00:55:10,020 --> 00:55:10,998 എൻ്റെ വാച്ച് നിന്നു 442 00:55:12,040 --> 00:55:18,198 ഞാനും നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഇന്നത്തെ സെഷൻ അതീവ രഹസ്യമാണ് 443 00:55:19,980 --> 00:55:20,435 ദയവായി 444 00:55:26,480 --> 00:55:30,038 - ഇന്ന് നമുക്ക് 2 പ്രധാന പോയിൻ്റുകൾ ഉണ്ട് ഞങ്ങളുടെ സെഷൻ്റെ 445 00:55:30,680 --> 00:55:31,831 അവർ രണ്ടുപേരും അവിടെ ഇരിക്കുന്നു 446 00:55:32,240 --> 00:55:33,915 - ഇത് ഗുരുതരമാണ്! 447 00:55:35,040 --> 00:55:36,430 ഇതൊരു സംഘടനയാണ് 448 00:55:37,560 --> 00:55:41,588 - ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ കേൾക്കും ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഡോ. ബെർണ 449 00:55:41,720 --> 00:55:45,711 - ഞങ്ങൾ ഇന്ന് ഇവിടെ ഒത്തുകൂടി രണ്ട് വ്യക്തികളുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് തീരുമാനിക്കാൻ 450 00:55:45,840 --> 00:55:46,831 മറ്റ് ഇനങ്ങളിൽ, 451 00:55:46,960 --> 00:55:52,837 ഇത് പരിണാമത്തിൻ്റെ യുക്തിക്ക് എതിരാണ് ജീവിച്ചു ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ വന്നു 452 00:55:53,060 --> 00:55:58,635 ആർക്കിയോയുടെ സ്ഥാനം ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു സെഷൻ ആണെങ്കിൽ അവസാനം വരെ 453 00:55:58,760 --> 00:56:00,910 തത്വത്തിൽ, നമുക്ക് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ചെയ്യാനുണ്ട് ഈ കേസിനെക്കുറിച്ച് പറയുക 454 00:56:01,040 --> 00:56:02,717 ആരാണ് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 455 00:56:03,840 --> 00:56:05,149 - ഒന്നുമില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ചർച്ച ചെയ്യാൻ 456 00:56:05,360 --> 00:56:12,670 ഞങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിമാർ വളരെക്കാലമായി സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കാനുള്ള വഴിയും മാർഗവും കാണിച്ചുതന്നു 457 00:56:12,800 --> 00:56:19,554 - പഴയത് സംഭവിക്കാൻ ഞങ്ങൾ അനുവദിക്കില്ല ഒരിക്കൽ, ഒരു സ്ത്രീ വീണ്ടും ഒരു പരിചാരിക ആകും 458 00:56:19,680 --> 00:56:22,798 ഏത് ജീവിതത്തിൻ്റെ പ്രാമിൽ പുരുഷൻ പാർട്ടി ചെയ്യുന്നു, തിരികെ വന്നു 459 00:56:22,920 --> 00:56:25,276 - ഇനിയൊരിക്കലും!! - പുരുഷൻ - നിങ്ങളുടെ ശത്രു! 460 00:56:26,400 --> 00:56:34,757 - നിലവിൽ നമുക്കെല്ലാവർക്കും കഴിവുണ്ട് മനുഷ്യൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന അണുബാധയിൽ നിന്ന് നമ്മെത്തന്നെ സംരക്ഷിക്കുന്നു 461 00:56:34,760 --> 00:56:39,718 ഏതിനെതിരെയാണ് നാമെല്ലാവരും പ്രതിരോധമുള്ളത് 462 00:56:40,040 --> 00:56:40,960 - ബ്രാവോ! 463 00:56:42,060 --> 00:56:43,669 - നിങ്ങൾ അതിശയോക്തി കാണിക്കുന്നില്ലേ? 464 00:56:44,800 --> 00:56:47,155 അത് പുരുഷ ലോകമല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ ഒരിക്കലും തുടങ്ങില്ല! 465 00:56:47,280 --> 00:56:49,353 സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ ചരിത്രം പുരുഷ ചരിത്രമാണ് 466 00:56:49,480 --> 00:56:51,358 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് നിഷേധിക്കാൻ കഴിയില്ല! 467 00:56:51,480 --> 00:56:55,031 എല്ലാ മികച്ച ശാസ്ത്രജ്ഞരും, വികസനത്തിൻ്റെ പിതാക്കന്മാരും ഏറ്റവും വലിയ മാനവികവാദികൾ, ഡെവലപ്പർമാർ പുരുഷന്മാരായിരുന്നു! 468 00:56:55,360 --> 00:56:56,710 ഇതുകൊണ്ടാണ്... 469 00:56:56,940 --> 00:56:57,599 - ഒരാളുടെ പേര്! 470 00:56:57,720 --> 00:56:58,076 ഇപ്പോൾ, പേരുകൾ! 471 00:56:58,420 --> 00:56:59,093 - കോപ്പർനിക്കസിൻ്റെ കാര്യമോ! 472 00:56:59,120 --> 00:57:02,036 - ഇത് ഒരു നുണയാണ്! കോപ്പർനിക്കസ് ആയിരുന്നു ഒരു സ്ത്രീ! 473 00:57:02,160 --> 00:57:04,631 - എന്ത്? ഐൻസ്റ്റീനെക്കാൾ! 474 00:57:05,320 --> 00:57:07,675 - എൻസ്റ്റീനും ഒരു സ്ത്രീയായിരുന്നു! 475 00:57:08,720 --> 00:57:09,076 - ഒരുപക്ഷേ ക്യൂറി-സ്ക്ലോഡോവ്സ്കയും? 476 00:57:10,600 --> 00:57:11,875 - അത് മികച്ച ഉദാഹരണമായിരുന്നില്ല. 477 00:57:12,000 --> 00:57:13,754 - ഓ അവർ എന്നെ വഴി തെറ്റിച്ചു.. 478 00:57:14,080 --> 00:57:14,838 - ക്ഷമിക്കണം 479 00:57:17,160 --> 00:57:18,950 - അവർ ഇവിടെ മെയിൽ സംഭവവികാസങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത് 480 00:57:19,040 --> 00:57:20,390 - അവർ എന്താണ് കണ്ടെത്തിയത്, 481 00:57:20,520 --> 00:57:22,090 ആദ്യം മുതൽ തുടങ്ങാം 482 00:57:23,120 --> 00:57:30,590 കെയ്ൻ എന്നു പേരുള്ള ചില പുരുഷന്മാർ കുറ്റകൃത്യം വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു അവൻ്റെ സഹോദരി ആബേലിൽ അത് പരീക്ഷിച്ചു 483 00:57:30,980 --> 00:57:33,517 മറ്റൊരാൾ വേശ്യാവൃത്തി കണ്ടെത്തി 484 00:57:34,640 --> 00:57:36,598 മറ്റൊന്ന് അടിമത്തം 485 00:57:36,720 --> 00:57:37,359 ഭീരുത്വം, മടി 486 00:57:37,480 --> 00:57:44,392 ചുരുക്കത്തിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി പറയണം ലോകത്തിലെ മുഴുവൻ തിന്മയും 487 00:57:44,800 --> 00:57:48,190 മതയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നു ഒപ്പം യോനിയിലെ അർബുദവും അവസാനിക്കുന്നു 488 00:57:48,360 --> 00:57:53,555 - അതെ ശരി! ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളല്ലെന്ന് മാത്രം മഴയ്ക്കും ഭൂകമ്പത്തിനും! 489 00:57:55,680 --> 00:57:57,319 - നമ്മുടെ ലോകം മികച്ചതാണ് അവർ ഓർക്കുന്നതിനേക്കാൾ.. 490 00:57:57,700 --> 00:57:59,555 പിന്നെ എന്തിനാണ് അവർ എപ്പോഴും അതിനെ വിമർശിക്കുന്നത്? 491 00:58:00,680 --> 00:58:02,592 - നിങ്ങൾക്ക് അസുഖമില്ലേ? 492 00:58:03,640 --> 00:58:05,596 നിങ്ങൾ അടുത്തിടെ വളരെയധികം ചിന്തിക്കുന്നു 493 00:58:06,880 --> 00:58:10,152 ആരോഗ്യമുള്ള ജീവികൾ ജീവിക്കുകയും പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു രോഗികൾ മാത്രം സ്വയം പുനർചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു 494 00:58:10,580 --> 00:58:13,435 നമുക്ക് കാണാം അവരില്ലാതെ ഞങ്ങൾ സുഖമായി ജീവിക്കുന്നു എന്ന് 495 00:58:14,640 --> 00:58:17,596 ഞങ്ങൾ പിശാചുകളിലാണ് ജീവിക്കുന്നത് ശാന്തമായ ലോകവും 496 00:58:17,720 --> 00:58:22,790 പട്ടിണി ഇല്ലാതെ, യുദ്ധങ്ങൾ ലൈംഗിക രോഗങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് പുരുഷ കണ്ടെത്തലുകൾ 497 00:58:24,920 --> 00:58:27,708 - നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചേർക്കാനുണ്ടോ? 498 00:58:31,960 --> 00:58:35,713 - അപകടം, നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളിൽ ഒരു അവസരം നൽകുന്നു സാധാരണ ജീവിതത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുവരാൻ 499 00:58:37,020 --> 00:58:41,677 - നിങ്ങൾ പേടകങ്ങളുമായി മല്ലിടുകയാണ് അരനൂറ്റാണ്ട് പോലും അറിയില്ല നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് നഷ്ടമാകുന്നത്! 500 00:58:41,800 --> 00:58:43,950 നമ്മുടെ ലോകത്ത് നിങ്ങൾ പ്രശംസിക്കപ്പെട്ടു 501 00:58:44,440 --> 00:58:46,273 എല്ലാവരും നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം നേടാൻ ശ്രമിച്ചു 502 00:58:46,400 --> 00:58:47,030 ഞങ്ങൾ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു 503 00:58:48,680 --> 00:58:51,353 നിങ്ങൾക്ക് പൂക്കൾ കൊണ്ടുവന്നു! നിങ്ങൾ കവികൾക്ക് പ്രചോദനമായിരുന്നു 504 00:58:52,480 --> 00:58:54,071 ആശയങ്ങളുടെ പ്രതീകം.. 505 00:58:54,600 --> 00:58:55,831 സൗന്ദര്യം 506 00:58:55,960 --> 00:58:58,032 ലോകത്തിൻ്റെ പുരുഷ പകുതിയെ തടസ്സപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് 507 00:58:58,160 --> 00:59:01,039 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പകുതിയെ തകർത്തു! 508 00:59:01,160 --> 00:59:04,472 തകർക്കരുത് പ്രകൃതി നിയമം 509 00:59:05,600 --> 00:59:08,033 - കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോകുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല 510 00:59:08,260 --> 00:59:10,516 ഇതൊരു ഭ്രാന്തമായ പ്രകോപനമാണ് 511 00:59:10,600 --> 00:59:14,958 - എനിക്കറിയാം! നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ് കാരണം നിങ്ങൾക്ക് വളരെക്കാലമായി ഒരു പുരുഷനില്ല! 512 00:59:15,080 --> 00:59:15,999 നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് നേടേണ്ടതുണ്ട്! 513 00:59:16,920 --> 00:59:17,708 ഞാൻ തന്നെ ഇരിക്കും 514 00:59:19,840 --> 00:59:22,150 - നമുക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, പ്രകൃതി അങ്ങനെ ചെയ്തില്ല ആണുങ്ങളെ നിലനിർത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.... 515 00:59:22,280 --> 00:59:23,313 - കുറച്ച് നേടുക എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? 516 00:59:23,540 --> 00:59:26,073 - അവർ ഒരുപക്ഷേ പരാമർശിക്കുന്നു പുരുഷ ഭവന സേവനം 517 00:59:26,720 --> 00:59:28,792 XX നൂറ്റാണ്ടിൽ വളരെ ജനപ്രിയമാണ് 518 00:59:29,920 --> 00:59:31,037 - ഇത് മാത്രമേ അവർക്ക് പറയാനുള്ളൂ 519 00:59:31,160 --> 00:59:34,675 അവരെ പുറത്താക്കൂ, സഹോദരിമാരേ അവർ വാതിലിനു പിന്നിൽ ഫലങ്ങൾ ഉണർത്തണം 520 00:59:46,800 --> 00:59:48,189 - കൊള്ളാം, അത്തരമൊരു ദുരന്തം 521 00:59:48,320 --> 00:59:51,075 - എനിക്ക് സ്കൗട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു, നാശം 522 00:59:53,600 --> 00:59:55,071 - ഗുളിക കഴിക്കൂ 523 01:00:04,200 --> 01:00:09,558 - ആർക്കിയോ പ്രതിനിധിയായി രണ്ട് പുരുഷന്മാരുടെയും സ്വാഭാവികതയ്ക്കായി ഞാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു 524 01:00:10,680 --> 01:00:11,990 - ജെനെറ്റിക്സ് മാനേജർ എന്ന നിലയിൽ എൻ്റെ കടമ, 525 01:00:12,000 --> 01:00:17,756 എന്നതിനെ കുറിച്ച് നിങ്ങളെ ധരിക്കുന്നതാണ് പ്രിയ ഡോക്ടർ ബെർണ തീരുമാനത്തിൻ്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ 526 01:00:17,900 --> 01:00:21,192 ഒരു സാഹചര്യത്തിലും നമുക്ക് അവരെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയില്ല നമ്മുടെ സമൂഹത്തിലേക്ക് 527 01:00:22,320 --> 01:00:25,108 - ഇവ രണ്ടും ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്യണം എത്രയും വേഗം 528 01:00:25,240 --> 01:00:28,674 അതിനുമുമ്പ് നൽകണം ജനിതകശാസ്ത്രത്തിലേക്ക് 529 01:00:28,800 --> 01:00:36,156 ചില രസകരമാക്കാൻ വേണ്ടി ബയോമെഡിക്കൽ പരീക്ഷണങ്ങൾ 530 01:00:36,440 --> 01:00:37,795 - ഞാൻ എതിർക്കുന്നു! 531 01:00:38,240 --> 01:00:41,597 - എൻ്റെ വലിയ സഹപ്രവർത്തകൻ തുറന്നുകാട്ടുന്നു രണ്ട് പുരുഷന്മാരുടെയും മനഃപൂർവമായ ദോഷം 532 01:00:41,720 --> 01:00:43,757 യുടെ അന്തസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ അവളുടെ ജോലി 533 01:00:43,880 --> 01:00:48,555 കൂടാതെ അധിക ബജറ്റ് കണ്ടെത്തലുകൾ നേടുക അവളുടെ സംശയാസ്പദമായ പരീക്ഷണങ്ങൾക്ക് 534 01:00:48,680 --> 01:00:51,070 - എതിർപ്പ്! ഇത് സൂചനകളാണ് 535 01:00:52,200 --> 01:00:55,476 ജനിതകശാസ്ത്രം എന്തായാലും ഏറ്റവും പ്രധാനമാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും ശാസ്ത്രത്തിൻ്റെ ഭാഗം 536 01:00:56,600 --> 01:00:57,196 - രസകരമാണ്! 537 01:00:57,320 --> 01:00:59,595 - നിർത്തൂ! സഹോദരിമാർ 538 01:01:01,720 --> 01:01:05,314 ഈ സമ്മേളനം ഗൗരവമായി എടുക്കുക 539 01:01:10,440 --> 01:01:13,297 - അതിനാൽ, നമുക്ക് വോട്ട് ചെയ്യണം രണ്ട് പദ്ധതികൾ 540 01:01:13,520 --> 01:01:16,053 വരൂ, ആരാണ് ലിക്വിഡേഷനുള്ളതെന്നും പുരുഷന്മാരുടെ സ്വാഭാവികതയ്ക്കായി ആർ 541 01:01:16,380 --> 01:01:16,873 നമുക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാം 542 01:01:20,000 --> 01:01:20,876 - എന്ത്? 543 01:01:24,400 --> 01:01:25,073 - എന്താണിത്? 544 01:01:38,200 --> 01:01:40,034 - കാണുക. 545 01:02:05,160 --> 01:02:06,515 - ഓടുക! 546 01:02:12,280 --> 01:02:13,592 - യേശു! 547 01:02:20,080 --> 01:02:20,818 - എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 548 01:02:22,440 --> 01:02:23,831 - എന്ത്? എന്ത്? 549 01:02:27,880 --> 01:02:29,111 - അലാറം! അവർ രക്ഷപ്പെടുകയാണ്! അലാറം! 550 01:02:35,240 --> 01:02:36,196 - അവൻ്റിസ്!!!!!!!!!!!! - അവൻ..... 551 01:02:54,280 --> 01:02:54,935 - നാശം! 552 01:02:55,020 --> 01:02:55,909 - എടുത്തുകളയുക! - എനിക്ക് കഴിയില്ല 553 01:02:56,040 --> 01:02:57,956 - എലിവേറ്റർ! വരിക! 554 01:03:04,080 --> 01:03:05,152 - ഞങ്ങൾ എന്താണ് അമർത്തുന്നത്? 555 01:03:05,280 --> 01:03:07,633 - താഴത്തെ നില - എന്നാൽ എങ്ങനെ? ഒന്ന് മുകളിലാണ് 556 01:03:08,200 --> 01:03:08,956 ശരി ഞങ്ങൾ പോകുന്നു 557 01:03:10,920 --> 01:03:11,071 പോകുന്നു, ശരി 558 01:03:11,200 --> 01:03:12,930 - അഭിനന്ദനങ്ങൾ - അതൊന്നും ആയിരുന്നില്ല 559 01:03:18,360 --> 01:03:19,316 - ഹൂറ!!! 560 01:03:21,400 --> 01:03:23,879 - ഞങ്ങൾക്ക് അവ ഉണ്ടായിരിക്കണം! എന്തായാലും കാര്യമില്ല 561 01:03:23,900 --> 01:03:25,956 നാച്ചുറലൈസേഷൻ - 155 വോട്ടുകൾ 562 01:03:26,080 --> 01:03:27,196 ലിക്വിഡേഷനെതിരെ - 154 563 01:03:28,880 --> 01:03:31,235 അവരെ അകത്തേക്ക് വിടൂ 564 01:03:32,720 --> 01:03:35,508 - എന്തോ കത്തുന്നതായി ഞാൻ കരുതുന്നു! 565 01:03:37,640 --> 01:03:38,154 - സഹായിക്കുക.... 566 01:03:38,280 --> 01:03:42,669 - തീ! - സഹായിക്കുക 567 01:03:42,800 --> 01:03:43,360 - പുരുഷൻ 568 01:03:44,200 --> 01:03:45,260 - രക്ഷപ്പെട്ടു! 569 01:03:45,540 --> 01:03:47,315 - എന്ത്? - അവർ ഗ്യാസ് ടാപ്പ് തകർത്തു! 570 01:03:51,960 --> 01:03:52,916 - ആണുങ്ങൾ രക്ഷപ്പെട്ടു!! 571 01:03:53,800 --> 01:03:54,498 - എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ അത് ചെയ്യുന്നത്? 572 01:03:54,520 --> 01:03:57,035 എല്ലാം നന്നായി പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം 573 01:03:58,160 --> 01:03:58,914 - ഞാൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞില്ലേ? 574 01:04:00,440 --> 01:04:01,639 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട് അവർ അപകടകാരികളാണെന്ന്! 575 01:04:10,760 --> 01:04:12,433 പ്രത്യേക വിഭാഗത്തിലേക്ക് ജനറ്റിക്സ്! 576 01:04:13,000 --> 01:04:14,871 ഈസ്റ്റ്-നോർത്ത് സെക്ടറിനുള്ള അലാറം 577 01:04:14,920 --> 01:04:15,676 ഞാൻ ആവർത്തിക്കുന്നു ഈസ്റ്റ്-നോർത്ത് സെക്ടറിനുള്ള അലാറം 578 01:04:18,800 --> 01:04:19,975 - അവരുടെ കോഡ് നൽകുക 579 01:04:43,200 --> 01:04:50,476 - കോഡ് എസ് 18447, ഒഎൽ 70946 മനസ്സിലായി 580 01:04:50,600 --> 01:04:56,353 100 - സിഗ്നൽ ഇല്ല 581 01:04:57,760 --> 01:04:58,751 - 75 - സിഗ്നൽ ഇല്ല 582 01:04:59,680 --> 01:05:00,831 - 50 583 01:05:00,960 --> 01:05:01,634 - സിഗ്നൽ ഇല്ല 584 01:05:03,060 --> 01:05:03,938 - 25 585 01:05:09,060 --> 01:05:10,796 - ഞങ്ങൾക്ക് ലൈറ്റ് സിഗ്നൽ ഉണ്ട് 586 01:05:10,920 --> 01:05:11,833 . 587 01:05:16,660 --> 01:05:17,758 - മുകളിലോ താഴെയോ? 588 01:05:18,060 --> 01:05:18,855 - താഴേക്ക് 589 01:05:29,480 --> 01:05:29,837 - ക്ഷമിക്കണം, 590 01:05:41,960 --> 01:05:42,951 - ക്ഷമിക്കണം, 591 01:05:45,080 --> 01:05:46,073 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ പോകും 592 01:05:58,200 --> 01:05:59,079 - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അങ്ങനെ നോക്കുന്നത്? 593 01:06:00,020 --> 01:06:01,919 എനിക്ക് 2 കിലോ അധിക ഭാരമുണ്ട് 594 01:06:05,000 --> 01:06:06,956 - നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 595 01:06:07,960 --> 01:06:08,714 - നോക്കൂ! - മടങ്ങിവരിക! 596 01:06:13,680 --> 01:06:18,038 മാക്സ്, ഞങ്ങൾ രക്ഷപ്പെടുകയാണ്! നമ്മൾ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ മറന്നോ?!? 597 01:06:19,160 --> 01:06:20,072 മാക്സ്, വരൂ! 598 01:06:24,160 --> 01:06:25,358 - എന്താണിത്? 599 01:06:25,480 --> 01:06:27,598 സഹോദരിമാരേ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 600 01:06:28,720 --> 01:06:30,030 തുണിയിൽ? നീന്തൽ ഹാളിലേക്ക്? 601 01:06:30,680 --> 01:06:32,116 - ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു 602 01:06:33,240 --> 01:06:34,595 - ലിഫ്റ്റിൽ വസ്ത്രം അഴിക്കുക! 603 01:06:36,520 --> 01:06:44,114 - നാശം.. കഴിയാതിരിക്കാൻ.. നഗ്നനോടൊപ്പം സ്ത്രീ... ലിഫ്റ്റിൽ.. ekh 604 01:06:46,480 --> 01:06:48,268 - ഗുട്ടൻ ടാഗ്! പാസ് കൺട്രോൾ 605 01:06:48,400 --> 01:06:49,073 ഇഹ്രെ ഓസ്വീസ്, കടി 606 01:06:54,200 --> 01:06:56,270 - ഈ ഭയങ്കരമായ സ്കൈക്രാപ്പർ ഒരിക്കലും അവസാനിക്കില്ലേ? 607 01:06:59,400 --> 01:07:00,313 - ഞങ്ങൾക്ക് സിഗ്നൽ ലഭിച്ചു 608 01:07:00,440 --> 01:07:01,750 - സ്കെയിൽ വർദ്ധിപ്പിക്കുക 609 01:07:03,880 --> 01:07:04,997 - വ്യക്തമായ സിഗ്നൽ - ഞങ്ങൾക്ക് അവ ലഭിച്ചു! 610 01:07:12,040 --> 01:07:13,669 - അവർ ലെവൽ 3 ആണ് 611 01:07:14,800 --> 01:07:17,316 - ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ജെനെറ്റിക്സ് പ്രിം ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ജെനെറ്റിക്സ് പ്രിം. ലെവൽ 3 612 01:07:22,800 --> 01:07:25,030 - ക്ഷമിക്കണം, എവിടെയാണ് ഇൻ്റർകോണ്ടിനെൻ്റൽ ഹോട്ടൽ? 613 01:07:25,160 --> 01:07:28,020 - ഇൻ്റർകോണ്ടിനെൻ്റൽ, ഈൻ മൊമെൻ്റ് ബിറ്റ് 614 01:07:28,340 --> 01:07:31,555 - ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല, ഞങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നു - ക്ഷമിക്കണം 615 01:07:43,680 --> 01:07:46,309 - അതെ, സഹോദരി ... - ശരി, എനിക്ക് ഈ തോന്നൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, സഹോദരി ... 616 01:07:46,440 --> 01:07:48,309 അത് ജെനെറ്റിക്സിൽ നിന്നുള്ളവർ... 617 01:08:27,120 --> 01:08:28,032 - അതാണോ ഹാച്ചർ? - അവർ ഇവിടെ പ്രജനനം നടത്തുന്നു 618 01:08:28,280 --> 01:08:28,938 - ഞാൻ വെറുതെ പറഞ്ഞു 619 01:08:49,360 --> 01:08:52,920 സെക്ടർ 1 = ഓടിപ്പോയവർ = ചൈസ് 620 01:08:56,040 --> 01:08:57,272 - ആരെങ്കിലും അവിടെ? 621 01:08:58,000 --> 01:08:58,711 - നോക്കൂ 622 01:08:59,280 --> 01:09:00,510 എലിവേറ്റർ, വരൂ 623 01:09:11,800 --> 01:09:12,234 - അത് പോകുന്നു 624 01:09:13,680 --> 01:09:15,717 - താഴത്തെ നില? - ആഹാ 625 01:09:21,840 --> 01:09:22,832 - ഓ ഇവിടെ തണുപ്പ് കൂടുന്നു - എത്ര മനോഹരം 626 01:09:27,960 --> 01:09:28,793 - അത് എന്താണ്? 627 01:09:41,920 --> 01:09:43,559 - ശുദ്ധവായു! ഞങ്ങൾ പുറത്തുകടക്കുന്നതിന് അടുത്താണ്! 628 01:09:43,680 --> 01:09:46,990 - എവിടെ? ഇത് ചില പ്രധാന കാര്യമാണ്! 629 01:09:49,120 --> 01:09:50,476 - ഓ, എൻ്റെ മോതിരം ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു 630 01:09:52,600 --> 01:09:55,195 - അതെ എനിക്ക് പ്രേരണകൾ അനുഭവപ്പെടാം 631 01:10:01,880 --> 01:10:02,351 - ഇറങ്ങൂ, ട്രൂപ്പ് 632 01:10:05,480 --> 01:10:06,756 - നീങ്ങുക! 633 01:10:09,880 --> 01:10:10,235 - ഇന്ന് നിങ്ങൾ 15 മീറ്റർ കുഴിക്കണം തുരങ്കത്തിൻ്റെ 634 01:10:10,360 --> 01:10:13,715 - നിങ്ങൾ മടിയനാകുന്നത് നിർത്തും നീങ്ങുക, വേഗം! 635 01:10:14,280 --> 01:10:15,034 - ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 636 01:10:19,160 --> 01:10:21,072 - ഞങ്ങൾ ആരെയും വിളിച്ചിട്ടില്ല ഇന്ന് ആർക്കിയോ! 637 01:10:21,200 --> 01:10:22,431 - ഞങ്ങൾ പുതിയതൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല! 638 01:10:23,560 --> 01:10:27,030 - ഞങ്ങൾ വിചാരിച്ചു.. ഞങ്ങളോട് ഇവിടെ വരാൻ പറഞ്ഞു! 639 01:10:27,280 --> 01:10:29,271 - ഇല്ല, ഇത് ചില തെറ്റിദ്ധാരണയാണ് 640 01:10:30,120 --> 01:10:32,190 - അതെ?... നന്നായി... 641 01:10:34,000 --> 01:10:36,312 നല്ല കുഴപ്പം, സഹോദരിമാരേ! 642 01:10:36,440 --> 01:10:38,749 നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു, നമുക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല എന്ന്? 643 01:10:40,880 --> 01:10:43,509 - നിങ്ങൾ സ്വയം കുഴപ്പത്തിൽ അകപ്പെട്ടു! 644 01:10:44,560 --> 01:10:45,516 എനിക്ക് ഇവിടെ ബോർഡെല്ലോയെ കാണാൻ കഴിയും! 645 01:10:46,280 --> 01:10:47,430 - നീ എന്തുപറഞ്ഞു? 646 01:10:47,680 --> 01:10:48,514 - നിങ്ങളുടെ ആർക്കിയോയിൽ ബോർഡല്ലോ ഉണ്ട്! 647 01:10:50,000 --> 01:10:55,434 - ഹേയ്!! - നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരു വലിയ ഖനനമാണ്! 648 01:11:01,560 --> 01:11:02,120 - വഴിയില്ല 649 01:11:07,600 --> 01:11:08,353 - എന്ത്? 650 01:11:13,080 --> 01:11:13,994 - ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക! 651 01:11:16,120 --> 01:11:17,759 - ഇതൊരു ബൂട്ട് മാത്രമാണ് 652 01:11:21,680 --> 01:11:23,989 - ഹേയ്, ഞങ്ങളുടേത് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു! 653 01:11:32,000 --> 01:11:32,634 - നമ്മുടെ പ്രൊഫ! 654 01:11:35,560 --> 01:11:36,518 - 1993-ലെ പത്രം! 655 01:11:37,640 --> 01:11:39,279 - ചൈനീസ് പ്രതിഷേധം കാരണങ്ങൾ ONZ ൻ്റെ പിരിച്ചുവിടൽ 656 01:11:40,400 --> 01:11:41,470 - യുഎസ്എ ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ 657 01:11:42,600 --> 01:11:45,229 അലാസ്ക വിറ്റു... ദൈവമേ 658 01:11:46,360 --> 01:11:48,874 എം-ബോംബ് വൻതോതിൽ നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു 659 01:11:49,000 --> 01:11:49,972 - അത് എന്താണ്? ഹാലോ! ഹാലോ! 660 01:11:50,200 --> 01:11:59,236 ആരാണ് അവിടെ ഉള്ളത്! 661 01:11:50,360 --> 01:11:55,352 - ആരാണ് അവിടെ, ഞങ്ങൾ ഓടണം ഞാൻ നിന്നെ മൂടുന്നു!, തിരിച്ചുവരൂ! 662 01:11:57,760 --> 01:11:59,514 - നിർത്തുക! നിശബ്ദം - അവരുടെ വഴി മുറിക്കുക! ഇടനാഴി 42 ൽ! 663 01:11:59,920 --> 01:12:00,835 - അവിടെ! 664 01:12:01,960 --> 01:12:02,333 - അകത്തുവരൂ! 665 01:12:02,760 --> 01:12:05,672 - ഞാൻ വീഴുന്നു! ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക! - എനിക്ക് മനസ്സിലായി! 666 01:12:40,800 --> 01:12:41,396 - ഹേയ്, 667 01:12:41,520 --> 01:12:44,435 - അത് മറ്റേതെങ്കിലും രാജ്യമായിരിക്കണം 668 01:12:45,560 --> 01:12:46,551 - ഒടുവിൽ 669 01:13:01,680 --> 01:13:02,434 - ഇവിടെ വളരെ മനോഹരമാണ്.. 670 01:13:24,880 --> 01:13:25,078 - നോക്കൂ, നോക്കൂ 671 01:13:27,120 --> 01:13:27,955 - അയ്യോ 672 01:13:32,480 --> 01:13:33,436 - നമുക്ക് പോകാം! 673 01:13:33,280 --> 01:13:34,236 - ഇല്ല, ശ്രദ്ധിക്കുക 674 01:13:36,560 --> 01:13:38,712 അവിടെയും സ്ത്രീകൾ മാത്രം 675 01:13:39,640 --> 01:13:42,792 - ഇവിടെ! നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ചാരപ്പണി ചെയ്യാൻ വന്നതാണോ? 676 01:13:42,960 --> 01:13:43,438 - ആർക്കിയോയിൽ നിന്നുള്ള സഹോദരിമാർ! 677 01:13:45,060 --> 01:13:47,916 - നീ... അവർ എങ്ങനെയോ.. വ്യത്യസ്തരാണ്! 678 01:13:48,640 --> 01:13:50,154 - കാരണം ഞങ്ങൾ.... ... തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ... 679 01:13:52,280 --> 01:13:53,477 - നമുക്ക് പോകാം! 680 01:14:00,600 --> 01:14:02,751 - വേഗത്തിൽ! വേഗത്തിൽ! 681 01:14:08,480 --> 01:14:09,711 - അലാറം! 682 01:14:09,980 --> 01:14:11,948 - മറയ്ക്കുക! 683 01:14:24,080 --> 01:14:25,789 - മാക്സ്! 684 01:14:53,920 --> 01:14:55,957 - ഇത് കുറച്ച് പുതിയ ഡെക്കാഡൻ്റുകളാണ് മീറ്റിംഗ് പോയിൻ്റ് 685 01:14:56,080 --> 01:14:57,594 - അതെ... ഞങ്ങൾ ഒരെണ്ണം ഒഴിവാക്കുകയാണ്, അവർ കൂടുതൽ പണിയുന്നു 686 01:15:14,720 --> 01:15:15,713 - ശ്രദ്ധിക്കൂ, കുട്ടി 687 01:15:21,840 --> 01:15:22,308 - മാക്സ്! 688 01:15:22,440 --> 01:15:23,592 - ആൽബർട്ട്! 689 01:15:29,020 --> 01:15:29,917 - അത് പോകട്ടെ! 690 01:15:48,160 --> 01:15:49,958 - ഞങ്ങൾ ദശാബ്ദത്തിൻ്റെ സ്ഥലം കണ്ടെത്തി 691 01:15:50,080 --> 01:15:51,629 ഞങ്ങൾക്ക് ബാക്കപ്പ് ആവശ്യമാണ് 692 01:16:11,760 --> 01:16:14,716 - കേക്കുകൾ നീണാൾ വാഴട്ടെ! - വളയങ്ങൾ വലിച്ചെറിയുക! 693 01:16:14,960 --> 01:16:17,996 - നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും പിടിക്കില്ല! 694 01:16:19,760 --> 01:16:20,196 - വരൂ! ഓ, വരൂ! 695 01:16:24,320 --> 01:16:25,790 - ഏയ്.... 696 01:16:29,920 --> 01:16:31,708 - ആൽബർട്ട്! ഞങ്ങൾ പുറത്തു പോകുന്നു! 697 01:16:56,280 --> 01:16:56,874 - ആൽബർട്ട്? 698 01:16:58,000 --> 01:16:59,911 - നീ എവിടെ ആണ്? 699 01:17:10,040 --> 01:17:13,112 - ആൽബർട്ട്! എന്തിനാ എന്നോട് ഇങ്ങനെ ചെയ്തത്?? 700 01:17:28,240 --> 01:17:31,232 - അതെ!! അതെ!! 701 01:17:38,360 --> 01:17:39,237 - അതെ.. 702 01:17:39,360 --> 01:17:40,874 അവൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 703 01:17:41,000 --> 01:17:41,956 - നിങ്ങൾ പുറത്തു പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു 704 01:17:43,360 --> 01:17:44,499 - അതിനാൽ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു 705 01:17:44,920 --> 01:17:45,829 - ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല 706 01:17:46,280 --> 01:17:48,431 - ദയവായി, ഞങ്ങൾ അവളെ വിശ്വസിക്കണം! 707 01:17:49,880 --> 01:17:50,110 - ഞാൻ നിങ്ങളെ എക്സിറ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും 708 01:17:50,240 --> 01:17:53,231 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ആശംസിക്കുന്നു 709 01:17:56,060 --> 01:17:56,999 - നമുക്ക് പോകാം 710 01:18:03,320 --> 01:18:04,312 - ലാമിയ റെനോ, 6364 ആർക്കിയോ 711 01:18:22,440 --> 01:18:23,116 - നമ്മൾ എവിടെയാണ്? 712 01:18:23,240 --> 01:18:25,835 - ബ്ലോക്ക്ഹൗസ് സി 713 01:18:39,960 --> 01:18:40,509 നോക്കൂ 714 01:18:43,640 --> 01:18:45,552 - നീ, ഹോ..? 715 01:18:52,080 --> 01:18:53,929 - എന്താണിത്? 716 01:18:54,360 --> 01:18:57,478 - ഭൂമി, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് 717 01:19:06,600 --> 01:19:08,751 - ഇത് സംഭവിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും? 718 01:19:10,840 --> 01:19:14,751 - ഒരു നിമിഷം, എന്ത്? അതിനർത്ഥം നമ്മൾ എപ്പോഴും ഭൂമിക്കടിയിലാണോ? 719 01:19:15,880 --> 01:19:17,838 - നിരപ്പിൽ നിന്ന് 365 മീറ്റർ താഴെ 720 01:19:18,200 --> 01:19:21,668 _ എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നി! തുടക്കം മുതലേ നാശം 721 01:19:24,800 --> 01:19:27,756 - നമുക്ക് കഴിയില്ല ... ഒരു നിമിഷം പുറത്തു പോകണോ? 722 01:19:28,360 --> 01:19:30,956 - ഇന്ന് ഇത് 300 യൂണിറ്റിനു മുകളിലാണ് 723 01:19:31,000 --> 01:19:34,876 - ഉൻ.. - എന്തിൻ്റെ യൂണിറ്റുകൾ? 724 01:19:35,000 --> 01:19:36,150 - കൂപ്പൽവീസറിൻ്റെ റേഡിയേഷൻ 725 01:19:37,600 --> 01:19:38,194 - എം-ബോംബിൻ്റെ പാർശ്വഫലങ്ങൾ 726 01:19:38,120 --> 01:19:41,749 - അതുകൊണ്ടാണ് നമ്മുടെ പൂർവ്വികർ ചെയ്യേണ്ടത് ഖനികളിലേക്ക് ഇറങ്ങുക 727 01:19:41,880 --> 01:19:45,269 അവർ സ്റ്റേഷൻ പുനർനിർമ്മിച്ചതിനേക്കാൾ ഒരു പട്ടണം ഇപ്പോൾ അത് പോലെ കാണപ്പെടുന്നു 728 01:19:46,400 --> 01:19:48,039 - അതിനർത്ഥം, ഞങ്ങൾ ചെയ്യും എന്നാണ് ഒരിക്കലും പുറത്ത് പോകാൻ കഴിയില്ലേ? 729 01:19:49,600 --> 01:19:51,556 - ജീവിക്കാൻ? ഒരിക്കലും 730 01:19:52,200 --> 01:19:54,239 പ്രകൃതിവൽക്കരണം മാത്രമാണ് നിങ്ങൾക്കുള്ള അവസരം 731 01:19:58,360 --> 01:20:02,430 - എന്തെങ്കിലും സുരക്ഷിതമായ വഴി ഉണ്ടായിരിക്കണം ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ 732 01:20:02,560 --> 01:20:04,591 - നിങ്ങൾ പുറത്തുപോകണം വീട്ടുപകരണങ്ങൾ നന്നാക്കാൻ! 733 01:20:04,920 --> 01:20:07,639 - പ്രത്യേക യൂണിഫോമുകൾ ഉണ്ട് എന്നാൽ അവിടെ ഓക്സിജനിൽ 1 മണിക്കൂർ മാത്രം! 734 01:20:07,760 --> 01:20:07,113 - സാരമില്ല അവർ എവിടെയാണ്? 735 01:20:08,760 --> 01:20:11,557 - നിങ്ങൾ അവിടെ മരിക്കാൻ പോകുന്നു 12 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ 736 01:20:11,640 --> 01:20:12,096 - അവിടെ 2 ആഴ്ചയാണ് നല്ലത് എല്ലാവരും ഇവിടെ ജീവിക്കുന്നതിനേക്കാൾ, ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ 737 01:20:12,400 --> 01:20:13,518 - നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കും! - ഒരിക്കലുമില്ല! 738 01:20:14,400 --> 01:20:16,073 നമ്മൾ എവിടെ നിന്ന് പുറപ്പെടും? 739 01:20:16,200 --> 01:20:17,555 നമുക്ക് പോകാം 740 01:20:20,960 --> 01:20:22,916 - ഞാൻ സഹായിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയില്ല നീ ഓടുന്നുണ്ടോ? 741 01:20:24,680 --> 01:20:25,070 ഞാൻ വിശ്വസ്തനായ ഒരു ജീവനക്കാരനാണ് 742 01:20:25,200 --> 01:20:28,191 - നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ശാന്തനാകാമായിരുന്നു പെൺകുട്ടി, ലാമിയ 743 01:20:29,320 --> 01:20:30,279 - വേറെ വഴിയില്ല 744 01:20:37,000 --> 01:20:37,995 - വഞ്ചന! 745 01:20:38,720 --> 01:20:40,156 - ഓ, ഞങ്ങൾ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു! 746 01:20:47,280 --> 01:20:47,637 - എന്നെ വിടൂ! 747 01:20:50,060 --> 01:20:50,754 - ഒരുമിച്ച് പെൺകുട്ടികൾ 748 01:20:52,360 --> 01:20:53,999 - ലാമിയ, ഞാൻ ഇത് ഒരിക്കലും മറക്കില്ല! 749 01:20:54,080 --> 01:20:59,959 ഇത് ഒരിക്കലും മറക്കരുത്, പക്ഷേ ഞാൻ മടങ്ങിവരും 750 01:21:00,720 --> 01:21:01,977 എൻ്റെ പ്രതികാരം ചെയ്യും, നിങ്ങൾ കാണും 751 01:21:02,200 --> 01:21:05,830 - അഭിനന്ദനങ്ങൾ എൻ്റെ പ്രിയ മികച്ച ആശയം, നിങ്ങൾ പ്രമോഷന് അർഹനാണ് 752 01:21:06,200 --> 01:21:10,795 - നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി അത് അർഹിക്കുന്നു - നന്ദി 753 01:21:13,920 --> 01:21:14,876 - ഞാൻ ഏറെക്കുറെ മറന്നു 754 01:21:14,940 --> 01:21:17,113 നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സാമഗ്രികളും നൽകുക പുരുഷന്മാർ എമ്മയ്ക്ക് 755 01:21:17,480 --> 01:21:19,436 - അത് എന്തുകൊണ്ട്? 756 01:21:19,760 --> 01:21:22,116 - ഡോ ടെക്‌ലയ്‌ക്കൊപ്പം ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പദ്ധതി തുടരുക 757 01:21:22,200 --> 01:21:25,156 നമ്മൾ വിചാരിച്ചതിലും കൂടുതൽ അപകടകാരികളാണ് അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കേണ്ടത് 758 01:21:26,000 --> 01:21:28,673 - വിഷമിക്കേണ്ട, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് തരാം ഫലങ്ങൾ 759 01:21:28,800 --> 01:21:33,756 - എന്ത് ഫലങ്ങൾ? ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി അവരെക്കുറിച്ചുള്ള തീസിസ്! 760 01:21:33,940 --> 01:21:35,034 - എന്നാൽ തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കും 761 01:21:35,320 --> 01:21:39,276 - ഞാൻ നിങ്ങളാണെങ്കിൽ ഞാൻ ഒരുപാട് പുഞ്ചിരിക്കും നിങ്ങൾക്ക് ചുളിവുകൾ ലഭിക്കും! 762 01:21:59,320 --> 01:22:00,993 - അവർ എന്താണ് തയ്യാറാക്കുന്നത്? അവർ ഞങ്ങളെ എന്തു ചെയ്യാൻ പോകുന്നു? 763 01:22:01,760 --> 01:22:02,751 - ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കുഞ്ഞേ എന്ന് വിളിക്കാൻ കഴിയും 764 01:22:03,960 --> 01:22:04,635 - എന്തുകൊണ്ട്? - ഇല്ല! 765 01:22:05,060 --> 01:22:06,452 - മരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ഒരു സ്ത്രീയാകാൻ! 766 01:22:06,500 --> 01:22:09,193 - നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന അതേ ഞങ്ങൾ കരുതി പ്രകൃതിവൽക്കരണത്തിന് മരിക്കാൻ 767 01:22:09,320 --> 01:22:13,276 - ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു ശാസ്ത്രത്തിനു വേണ്ടി സ്വയം ബലിയർപ്പിക്കുക 768 01:22:13,280 --> 01:22:15,794 ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കത് സാധ്യമാക്കും 769 01:22:16,000 --> 01:22:19,468 - നമ്മുടെ ചില സഹോദരിമാർ പ്രധാനപ്പെട്ട സ്ഥാനങ്ങൾ ഉള്ളത് 770 01:22:19,600 --> 01:22:20,319 ഇതിനകം വൃദ്ധരും ക്ഷീണിതരുമാണ് 771 01:22:20,440 --> 01:22:25,396 നിങ്ങളുടെ പുതിയതും ആരോഗ്യകരവും ശക്തവുമായ അവയവങ്ങൾ 772 01:22:25,580 --> 01:22:28,558 അവർക്ക് മറ്റൊരു യുവത്വം നൽകും 773 01:22:28,680 --> 01:22:33,319 ഡോ ഓസയെ വിളിക്കൂ, പ്രിയേ ഇന്ന് നമുക്ക് ഈ വൃക്ക ലഭിക്കും 774 01:22:33,440 --> 01:22:35,317 - ഇല്ല ഇല്ല 775 01:22:35,600 --> 01:22:40,591 ശേഷിക്കുന്ന ഓവറുകളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കും ആരോഗ്യകരമായ ഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കാൻ 776 01:22:40,620 --> 01:22:44,476 നമ്മുടെ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ആൽബുമിൻ ലഭിക്കാൻ 777 01:22:44,500 --> 01:22:47,550 മരിച്ചവരുടെ മാബെ ശവസംസ്കാരം ഒരു മാലിന്യമാണോ? 778 01:22:47,680 --> 01:22:55,436 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളിൽ നടത്തുന്ന പരീക്ഷണം നമുക്ക് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതായിരിക്കും പോഷകാഹാര പരിപാടി 779 01:22:56,120 --> 01:22:57,112 - അത് കന്നിബാലിസം ആണ്! 780 01:22:57,240 --> 01:23:00,595 - നമുക്ക് ലഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ തൊണ്ടയിൽ കുടുങ്ങി! 781 01:23:01,880 --> 01:23:02,952 മാൻ്റിസ്! 782 01:23:04,080 --> 01:23:05,358 - ഭാഗ്യം 783 01:23:06,480 --> 01:23:07,678 - കാണാം 784 01:23:08,200 --> 01:23:11,389 - വിട... ഇനി കാണുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല 785 01:23:11,400 --> 01:23:13,239 - എന്ത്? 786 01:23:13,560 --> 01:23:14,996 - അത് അസാധ്യമാണ് 787 01:23:15,120 --> 01:23:16,749 അസാധ്യം! 788 01:23:17,040 --> 01:23:19,076 - ഇത് എല്ലാ നിയമങ്ങൾക്കും എതിരാണ്! 789 01:23:19,200 --> 01:23:21,316 അത് മനുഷ്യത്വരഹിതമാണ്! ഞാൻ എതിർക്കുന്നു! 790 01:23:22,440 --> 01:23:23,150 ഞാൻ എതിർക്കുന്നു! 791 01:23:24,280 --> 01:23:25,955 - ആൽബർട്ട് എന്നെ വെറുതെ വിടരുത്! - മാക്സ് !! 792 01:23:26,080 --> 01:23:27,355 - എല്ലാത്തിനും നന്ദി! - എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്! 793 01:23:27,480 --> 01:23:30,233 - എന്റെ സുഹൃത്ത്! നന്ദി! - എന്നെ വെറുതെ വിടരുത്, അരുത്! 794 01:23:30,520 --> 01:23:32,317 - എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്! - ഗുഡ് ബൈ മാക്സ്! 795 01:23:32,440 --> 01:23:34,396 - ആൽബർട്ട്, എന്നെ വെറുതെ വിടരുത്, എന്നെ വിട്ടു പോകരുത്.... 796 01:23:34,480 --> 01:23:37,273 - ധൈര്യമായിരിക്കുക മാക്സ്! - ആൽബർട്ട്! 797 01:23:37,400 --> 01:23:40,709 - മനുഷ്യരേ, മാക്സ് നീണാൾ വാഴട്ടെ! - മനുഷ്യർ നീണാൾ വാഴട്ടെ! 798 01:23:40,840 --> 01:23:43,753 - ഇല്ല ഇല്ല ഇല്ല 799 01:23:43,880 --> 01:23:46,235 - നിലവിളിക്കുന്നത് നിർത്തുക, മിസ്റ്റർ പാരഡിസ്! 800 01:23:46,240 --> 01:23:47,595 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ അടച്ചിടും! 801 01:23:47,800 --> 01:23:49,668 - പിന്നെ നിനക്കെങ്ങനെ എൻ്റെ പേര് അറിയാം നീ കന്നിബാലി! 802 01:23:52,800 --> 01:23:57,756 - ആരാണ് 1991 ഓഗസ്റ്റിൽ ഉപേക്ഷിച്ചത് ഭാര്യ കുട്ടിയുമായി? 803 01:23:58,120 --> 01:23:59,872 - നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 804 01:23:59,900 --> 01:24:02,753 - കാരണം ഞാൻ കുട്ടിയാണ്! 805 01:24:04,880 --> 01:24:05,713 - എൻ്റെ ജാഡ്സിയ? 806 01:24:06,840 --> 01:24:08,229 - ജാഡ്സിയ..! 807 01:24:08,360 --> 01:24:10,749 - എനിക്ക് നിങ്ങളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല 808 01:24:11,880 --> 01:24:12,836 ഞാൻ എൻ്റെ അവസാന നാമം പോലും മാറ്റി! 809 01:24:13,840 --> 01:24:14,796 - അതെ, നിങ്ങൾ അൽപ്പം അമ്മയെപ്പോലെയാണ് 810 01:24:15,280 --> 01:24:16,635 - അമ്മയെ പരാമർശിക്കരുത്! 811 01:24:17,200 --> 01:24:21,228 നിങ്ങളുടെ പുരുഷ കുറ്റകൃത്യത്തിൻ്റെ പാവം വിജയം! 812 01:24:22,160 --> 01:24:24,515 - നീ, എൻ്റെ മകൾ ഡാഡിക്കെതിരെ? 813 01:24:25,040 --> 01:24:29,951 - ഞാൻ നിന്നെ എൻ്റെ പുറകിൽ കയറ്റി നിങ്ങളുടെ ഡൈപ്പറുകൾ മാറ്റി, നിങ്ങൾക്ക് ഓർമ്മയില്ലേ? 814 01:24:30,400 --> 01:24:32,719 നിനക്ക് സന്തോഷം തന്നത് ഞാനാണ് നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്കാലത്തെ നിമിഷങ്ങൾ 815 01:24:32,840 --> 01:24:35,035 - എനിക്ക് ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ലാത്ത കുട്ടിക്കാലം! 816 01:24:35,800 --> 01:24:40,519 കാരണം നിങ്ങൾ ഹൈബർനേറ്റ് ചെയ്യപ്പെടാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു എൻ്റെയും അമ്മയുടെയും കൂടെ താമസിക്കാൻ 817 01:24:41,520 --> 01:24:46,273 ഇപ്പോൾ പിതാക്കന്മാരില്ല, ഞങ്ങൾ ചെയ്യും ഒരിക്കലും ഇല്ലെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക, മനസ്സിലായോ? 818 01:24:47,120 --> 01:24:49,076 - ജാഡ്‌സിയ, ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഡാഡിയുടെ കെട്ടഴിക്കുക ക്ഷമാപണം നടത്തുകയും ചെയ്യുക 819 01:24:50,160 --> 01:24:52,230 - ഡോക്ടർ, രോഗി ഇവിടെയുണ്ട് - ഞാൻ വരുന്നു 820 01:24:53,800 --> 01:24:58,792 - നിങ്ങൾ, ഞാൻ മധുരപലഹാരത്തിനായി പോകുന്നു 821 01:24:58,920 --> 01:24:59,915 ഡാഡി 822 01:25:00,240 --> 01:25:04,312 - ഇല്ല, അത് സത്യമായിരിക്കില്ല! ആരെങ്കിലും എന്നെ നുള്ളിയെടുക്കൂ! 823 01:25:09,440 --> 01:25:10,431 - അതിനുശേഷം ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീയാകുമോ? 824 01:25:13,480 --> 01:25:17,436 നാർക്കോസിസ് കൊള്ളാം, ഞാൻ 10 ആയി കണക്കാക്കണോ? 825 01:25:18,060 --> 01:25:18,792 - അവനെ നോക്കൂ, സഹോദരി 826 01:25:18,920 --> 01:25:21,357 - ഒന്ന്, രണ്ട് ഒന്ന് രണ്ട് 827 01:25:49,480 --> 01:25:50,313 - സ്കാൽപെൽ 828 01:25:56,440 --> 01:25:57,049 - ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? - എമർജൻസി ലൈറ്റ്! 829 01:25:57,880 --> 01:25:58,635 - ആരാണ് എൻ്റെ സ്കാൽപെൽ എടുത്തത്? 830 01:26:03,160 --> 01:26:05,393 - എന്ത്? നീ എനിക്ക് വൃത്തികെട്ട ഒന്നാണോ നൽകുന്നത്? 831 01:26:05,840 --> 01:26:07,435 ഓ, ശരി 832 01:26:09,840 --> 01:26:10,957 - എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? - ആരാണ് ഇവിടെ? 833 01:26:11,080 --> 01:26:13,275 - ഓച്ച് - വെളിച്ചം! 834 01:26:13,400 --> 01:26:14,757 - അത് നിൻ്റെ ശിക്ഷയാണ്, മകളേ 835 01:26:14,880 --> 01:26:16,589 - വെളിച്ചം!! 836 01:26:16,720 --> 01:26:18,952 - ഡോക്ടർ ജാഡ്‌സിയ ബോധരഹിതനാണ്! 837 01:26:19,080 --> 01:26:20,469 - രോഗി അപ്രത്യക്ഷനായി! 838 01:26:20,600 --> 01:26:21,755 - വാതിൽ പൂട്ടിയിട്ടുണ്ടോ? 839 01:26:21,920 --> 01:26:22,675 - ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല! - ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല! 840 01:26:22,700 --> 01:26:23,312 - എലിവേറ്ററിലേക്ക്! 841 01:26:23,440 --> 01:26:26,115 - ആൽബർട്ട്, ദയവായി! - ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല! 842 01:26:29,240 --> 01:26:30,834 - ശപിക്കുക! 843 01:26:30,960 --> 01:26:33,272 - ഒരു മനുഷ്യനാകുക! ഉണരുക! 844 01:26:33,400 --> 01:26:35,472 - സ്ത്രീ, സ്ത്രീ... സ്ത്രീ.... 845 01:26:30,600 --> 01:26:31,937 - നിങ്ങൾ അവനെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 846 01:26:40,160 --> 01:26:42,994 - അവൻ ഉണരണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 847 01:26:50,320 --> 01:26:52,357 - പരീക്ഷണം പൂർത്തിയായി 848 01:26:54,080 --> 01:26:54,913 - ദൈവം.... 849 01:26:54,940 --> 01:26:57,238 അതിനാൽ അത് എങ്ങനെയെങ്കിലും വിജയിച്ചു 850 01:26:57,360 --> 01:26:59,591 - തീർച്ചയായും അത് ചെയ്തു, മനോഹരം! 851 01:26:59,720 --> 01:27:00,669 ഇതിലും മികച്ചത്! 852 01:27:00,800 --> 01:27:04,234 - ഞാൻ കണ്ട സ്വപ്നം നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല! 853 01:27:04,600 --> 01:27:06,876 - ഞാനും എന്ത് സ്വപ്നം കണ്ടു, സർ! 854 01:27:06,920 --> 01:27:07,871 - അത് എന്ത് സ്വപ്നമായിരുന്നു? 855 01:27:08,360 --> 01:27:12,909 - ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു, ഞങ്ങൾ ഉണർന്നു മനുഷ്യനില്ലാത്ത ലോകം! 856 01:27:12,920 --> 01:27:13,876 - വെറും സ്ത്രീകൾ? 857 01:27:14,000 --> 01:27:17,468 - അവർ ബ്രെഡ് ചെയ്തതായി സങ്കൽപ്പിക്കുക ടെസ്റ്റ് ട്യൂബുകളിലൂടെ! 858 01:27:17,540 --> 01:27:19,676 - മണ്ണിനടിയിൽ? 859 01:27:19,800 --> 01:27:20,950 - നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 860 01:27:21,080 --> 01:27:24,356 - കാരണം അത് എൻ്റെ സ്വപ്നമായിരുന്നു! അവർ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നതായി നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാനാകുമോ? ഞങ്ങളെ തളർത്താൻ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ 861 01:27:24,480 --> 01:27:29,473 - പ്രൊഫസർ.. സയൻസ് എന്താണ് പറയുന്നത് അത്തരമൊരു സ്വപ്നം യാദൃശ്ചികമായി 862 01:27:29,600 --> 01:27:33,990 - ഇത് വളരെ രസകരമാണ്, പക്ഷേ ... തികച്ചും അസാധ്യമാണ് 863 01:27:34,060 --> 01:27:34,969 - അസാധ്യം.. - ഇല്ല 864 01:27:39,200 --> 01:27:41,714 - ഒരു സ്വപ്നം മാത്രമായിരുന്നു അത് എത്ര നല്ലതാണ് 865 01:27:41,880 --> 01:27:42,990 - ഓ... അവൻ ഉണർന്നു! 866 01:27:46,120 --> 01:27:47,554 - എത്ര മനോഹരമായ സ്വപ്നമാണ് ഞാൻ കണ്ടത്! 867 01:27:47,680 --> 01:27:50,955 - വരൂ, എല്ലാം നല്ലതാണ് വരൂ, ആൽബർട്ട്! 868 01:27:51,080 --> 01:227:54,550 കരയരുത്, ആൽബർട്ട്! വരൂ, ആൽബർട്ട്! 869 01:27:54,680 --> 01:27:55,195 - ആൽബർട്ട് കരച്ചിൽ നിർത്തൂ! 870 01:27:55,320 --> 01:27:59,311 - എന്നാൽ അവൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? അവൾ ഞങ്ങളെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു! 871 01:27:59,440 --> 01:28:00,273 - എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവൾ ഞങ്ങളെ രക്ഷപ്പെടാൻ സഹായിക്കുന്നു 872 01:28:00,400 --> 01:28:04,539 - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്? - അവർ നിങ്ങളെയും എൻ്റെ ജോലിയും എന്നിൽ നിന്ന് എടുത്തുകളഞ്ഞു അതിനാൽ അവർക്ക് ഒന്നും ലഭിക്കരുത്! 873 01:28:06,160 --> 01:28:08,276 - എന്നാൽ അവർ ഞങ്ങളെ വീണ്ടും കിട്ടിയാലോ? 874 01:28:08,400 --> 01:28:11,836 - അവർ ഞങ്ങളെ ജീവനോടെ കൊണ്ടുപോകില്ല! 875 01:28:11,960 --> 01:28:13,873 - നമുക്ക് ഇത് ഒഴിവാക്കണം! 876 01:28:13,960 --> 01:28:15,550 ഇവ ഐഡൻ്റിഫിക്കേറ്ററുകളാണ് 877 01:28:15,680 --> 01:28:17,830 - ഓജോജ് - ഇത് കുറച്ച് വേദനിപ്പിക്കും 878 01:28:19,960 --> 01:28:21,273 - ഞങ്ങൾക്ക് അവയുണ്ട്! സിഗ്നൽ ഈ എലിവേറ്ററിൽ നിന്ന് വരൂ! 879 01:28:36,000 --> 01:28:36,998 - അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾക്ക് സിഗ്നൽ ലഭിച്ചത് 880 01:28:41,760 --> 01:28:45,513 - എന്തൊരു നാണക്കേട്! അവരെ മേശയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ അനുവദിക്കുക! 881 01:28:46,640 --> 01:28:49,372 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ dr Tekla യിൽ നിന്ന് കേൾക്കും! 882 01:28:49,400 --> 01:28:50,879 - ഒരുപക്ഷേ ചിന്തിക്കേണ്ട സമയമായിരിക്കാം ഒരു അസിൽ, സഹോദരി 883 01:28:54,000 --> 01:28:56,116 - ആരെങ്കിലും അവരെ സഹായിക്കണം 884 01:29:01,240 --> 01:29:03,755 - ദയവായി എനിക്കായി ലാമിയ റെമോ കണ്ടെത്തൂ 885 01:29:03,880 --> 01:29:07,236 - ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങുമോ?!? _ കാണാൻ വരൂ, വേഗം! 886 01:29:11,560 --> 01:29:13,155 - ഇത് വീണ്ടും നിങ്ങളാണോ, ലാമിയ? എന്താണ് പ്രശ്നം? 887 01:29:13,360 --> 01:29:16,713 - എന്നെ അകത്തേക്ക് വിടൂ, ഞാൻ പോയി എന്ന് തോന്നുന്നു എൻ്റെ ട്രാൻസ്മിറ്റർ അവിടെയുണ്ട് 888 01:29:21,760 --> 01:29:24,115 - വരൂ, വേഗം അവർ നിന്നെ ഇവിടെ കാണുന്നില്ല 889 01:29:24,240 --> 01:29:25,595 - ഒരു നിമിഷം, ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് പോയി 890 01:29:30,000 --> 01:29:30,753 - എന്താ.. 891 01:29:32,520 --> 01:29:33,476 - സൂക്ഷിക്കുക, സഹോദരി! നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ തകർക്കും! 892 01:29:35,240 --> 01:29:38,754 - നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ചെയ്യും 893 01:29:38,880 --> 01:29:42,269 നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുക വേഗം! 894 01:29:46,160 --> 01:29:46,957 - വേഗത്തിൽ! 895 01:29:48,080 --> 01:29:50,153 - ലാമിയ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 896 01:29:50,840 --> 01:29:51,910 - അത് പൊട്ടിത്തെറിക്കും! - വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുക! 897 01:29:55,040 --> 01:29:57,790 - മതിലിന് നേരെ മുഖങ്ങൾ! - തിരിയുക! 898 01:29:59,200 --> 01:30:01,994 - ഞങ്ങൾക്ക് സിഗ്നൽ ലഭിച്ചു ലാമിയ റെനോ, ബ്ലോക്ക്ഹൗസ് സി 899 01:30:02,160 --> 01:30:04,675 - അപ്പോൾ ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് 900 01:30:05,400 --> 01:30:08,879 - ബ്ലോക്ക്ഹൗസ് സിയിലേക്ക്, ദയവായി - അതെ, സഹോദരി 901 01:30:13,280 --> 01:30:15,430 - ഒരു നിമിഷം ശരി, ചെയ്തു 902 01:30:18,840 --> 01:30:20,068 - ഞങ്ങൾക്ക് യൂണിഫോം തരൂ, വേഗം! 903 01:30:20,880 --> 01:30:24,075 - അവളുടെ മഹത്വത്തിൻ്റെ അനുവാദമില്ലാതെ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല - കൂടാതെ ഇന്ന് അവിടെ 300 യൂണിറ്റുകളുണ്ട്! 904 01:30:24,920 --> 01:30:26,876 - ഞാൻ മൂന്നായി എണ്ണുന്നു! ഒന്ന് - ലാമിയ, വരൂ! 905 01:30:27,000 --> 01:30:30,956 - രണ്ട്! - പക്ഷേ... 906 01:30:44,440 --> 01:31:45,555 . 907 01:30:49,640 --> 01:30:52,872 - ലാമിയ! തുറക്കുക! നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം! 908 01:30:54,240 --> 01:30:55,915 - ലേസർ! 909 01:30:57,040 --> 01:31:00,076 - ലാമിയ ഞങ്ങൾക്ക് പുരുഷന്മാരെ തിരികെ തന്നു! 910 01:31:01,800 --> 01:31:04,995 - നിങ്ങൾ ആരെയാണ് സഹായിക്കുന്നതെന്ന് ചിന്തിക്കുക! 911 01:31:05,120 --> 01:31:06,352 - ഞങ്ങൾ വരുമ്പോൾ വളരെ വൈകും അവിടെ പ്രവേശിക്കുക 912 01:31:06,480 --> 01:31:07,359 - വേഗത്തിൽ ലാമിയ - ലാമിയ! 913 01:31:09,480 --> 01:31:10,153 ലാമിയ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 914 01:31:12,280 --> 01:31:13,635 പിന്നീട് വളരെ വൈകും! 915 01:31:15,760 --> 01:31:16,471 - ലാമിയ! 916 01:31:17,240 --> 01:31:18,435 - എന്തുകൊണ്ട് അത് ഇറങ്ങുന്നില്ല? 917 01:31:18,560 --> 01:31:20,279 - എന്താണ്? - എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 918 01:31:21,400 --> 01:31:23,550 എന്തുകൊണ്ട് ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല? 919 01:31:23,680 --> 01:31:24,434 - തകർന്നോ? 920 01:31:25,560 --> 01:31:26,509 - എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? - അവർ ഒരുപക്ഷേ തെറ്റായ താക്കോലാണ് ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയത് 921 01:31:29,640 --> 01:31:30,110 - എന്താണ് കുഴപ്പം? എന്തുകൊണ്ട് ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല? 922 01:31:30,600 --> 01:31:32,149 - താക്കോൽ പോരാ, നീയും ഒരു പാസ്‌വേഡ് വേണം! 923 01:31:32,160 --> 01:31:33,358 - എന്താണിത്? - ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല! 924 01:31:33,480 --> 01:31:37,136 - അവളുടെ മഹത്വത്തിന് മാത്രമേ പാസ്‌വേഡ് അറിയൂ! - ഇത് ഒരു നുണയാണ്! നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സമയം ലഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 925 01:31:37,140 --> 01:31:37,791 - പാസ്‌വേഡ്! 926 01:31:39,880 --> 01:31:41,158 - ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് 5 സെക്കൻഡ് നൽകുന്നു! പാസ്‌വേഡ്! 927 01:31:42,280 --> 01:31:45,510 - ഞങ്ങളെ പൊട്ടിക്കരുത്! - ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല! 928 01:31:45,640 --> 01:31:46,031 - ഒന്ന്, രണ്ട് 929 01:31:53,120 --> 01:31:56,032 - നിങ്ങൾ ആരെയാണ് സഹായിക്കുന്നതെന്ന് ലാമിയ ചിന്തിക്കുക അവർ പുരുഷന്മാരാണ്! 930 01:32:00,160 --> 01:32:02,869 - എന്തുകൊണ്ട് നമുക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല? 931 01:32:04,000 --> 01:32:06,116 - നമുക്ക് അവിടെ സമാധാനപരമായി മരിക്കാം 932 01:32:08,040 --> 01:32:09,192 - എല്ലാം നശിച്ചു 933 01:32:10,320 --> 01:32:12,875 - ഫക്ക്! 934 01:32:20,920 --> 01:32:21,831 - നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു! 935 01:32:23,200 --> 01:32:27,156 - അവർക്ക് പാസ്‌വേഡ് അറിയാമായിരുന്നു - എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 936 01:32:34,920 --> 01:32:35,876 - ഇവിടെ 937 01:32:36,840 --> 01:32:37,436 - ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി! 938 01:32:38,080 --> 01:32:40,548 - ധൈര്യമായിരിക്കുക, ആൽബർട്ട്! ധൈര്യമായിരിക്കുക! 939 01:32:40,680 --> 01:32:42,148 - ഇപ്പോൾ വേഗം ഓടുക - ഞങ്ങൾ സ്വതന്ത്രരായി മരിക്കും! 940 01:32:43,280 --> 01:32:46,430 നന്ദി, ലാമിയ ഇപ്പോൾ പുറത്ത്! 941 01:32:46,600 --> 01:32:50,272 - ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഓടുക! - ഇത് എൻ്റെ വീടാണ് 942 01:32:50,280 --> 01:32:51,936 കൂടാതെ, എനിക്ക് അവരുടെ മുഖം കാണണം 943 01:32:52,160 --> 01:32:53,799 - നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച പെൺകുട്ടിയാണ്, ലാമിയ 944 01:32:53,940 --> 01:32:56,595 എല്ലാത്തിനും നന്ദി 945 01:32:57,120 --> 01:33:00,269 - നന്നായി... രണ്ടാഴ്ച 946 01:33:01,400 --> 01:33:03,039 - നിങ്ങൾ ആരെയാണ് സഹായിക്കുന്നതെന്ന് ചിന്തിക്കുക! 947 01:33:03,160 --> 01:33:05,109 ഞങ്ങൾ അവിടെ എത്തുമ്പോൾ വളരെ വൈകും 948 01:33:15,080 --> 01:33:18,071 - അനങ്ങരുത്! - ലാമിയ! 949 01:33:18,200 --> 01:33:19,792 - ലാമിയ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 950 01:33:22,920 --> 01:33:23,990 - വരിക! ഒരുമിച്ച്! 951 01:33:33,880 --> 01:33:36,156 - ഞങ്ങൾക്ക് അവരെ തടയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല! - ബ്ലോക്ക്ഹൗസ് പൊട്ടിത്തെറിക്കുമെന്ന് അവൾ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി! 952 01:33:36,280 --> 01:33:38,669 - ആരാണ് അവരെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിട്ടത്, ഹാ? 953 01:33:38,860 --> 01:33:39,994 - നമുക്ക് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം 954 01:33:41,120 --> 01:33:43,953 - ഇപ്പോൾ യൂണിഫോം വേഗം അവർക്ക് അകലെയായിരിക്കാൻ കഴിയില്ല 955 01:33:57,080 --> 01:33:59,435 - ബ്രാവോ! നിങ്ങളെ മനസ്സിലുറപ്പിച്ചു! 956 01:34:00,560 --> 01:34:02,916 നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ ആദ്യത്തെ പുരുഷ തീരുമാനം! 957 01:34:03,040 --> 01:34:05,996 - എന്നാൽ ഇപ്പോൾ എന്താണ്? - ഡെസേർട്ട്! പലഹാരം.. 958 01:34:12,280 --> 01:34:13,149 - പലഹാരം.... 959 01:34:29,080 --> 01:34:42,232 - എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ? - എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല... അറിയില്ല! 960 01:34:48,000 --> 01:34:48,710 - നിനക്ക് സുഖമാണോ, മാക്സ്? 961 01:34:50,840 --> 01:34:54,991 - മണ്ണിനടിയിൽ മതി കടങ്കഥകൾ! 962 01:34:58,960 --> 01:35:00,315 - അയ്യോ! വാആ.... - സൂക്ഷിക്കുക!! 963 01:35:03,200 --> 01:35:04,998 - ഓജോജ് - നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ, മാക്സ്? 964 01:35:05,120 --> 01:35:06,795 - എനിക്ക് ഇതുവരെ ഉറപ്പില്ല 965 01:35:27,520 --> 01:35:29,231 - അത് കുറച്ച് ആയിരിക്കണം ... സുരക്ഷാ ഫിൽട്ടർ... 966 01:35:39,360 --> 01:35:43,316 - തെറ്റിദ്ധാരണ.. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ഇത്രയധികം പ്രശ്‌നങ്ങളിൽ അകപ്പെടുന്നത്? 967 01:35:45,840 --> 01:35:46,796 - ഞാൻ മുമ്പ് ഇവിടെ വന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 968 01:35:50,040 --> 01:35:51,235 - ആ സ്ഥലം ഇതുവരെ ഉണ്ടോ? 969 01:35:55,320 --> 01:35:56,276 - ഹേയ് സൂക്ഷിക്കുക! 970 01:35:56,320 --> 01:35:58,276 - റേഡിയേഷൻ ഉണ്ടാകാം ശ്രദ്ധിക്കുക! 971 01:36:05,600 --> 01:36:10,592 - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അവിടെ നിൽക്കുന്നത്? - കൂടുതൽ യൂണിഫോം ഇല്ല 972 01:36:16,200 --> 01:36:19,192 - ശരി... ഞാൻ പിന്തുടരുന്നു അവർ എന്തായാലും 973 01:36:20,680 --> 01:36:23,717 - ഞാൻ ബന്ധപ്പെടും! കൂടുതൽ യൂണിഫോം കണ്ടെത്തണോ.. 974 01:36:23,840 --> 01:36:25,796 എന്നെ അനുഗമിക്കുക - അതെ സഹോദരി! 975 01:37:02,040 --> 01:37:03,554 - ഞാൻ എന്തെങ്കിലും കണ്ടുപിടിച്ചു വളരെ വിചിത്രം 976 01:37:07,600 --> 01:37:08,955 - എനിക്ക് അവ ലഭിച്ചു! 977 01:37:09,960 --> 01:37:14,520 - ഫോറസ്റ്റ്! ഗ്രീൻ ഫോറസ്റ്റ്! - ശ്രദ്ധിക്കുക, ഇത് കൃത്രിമമായിരിക്കാം! 978 01:37:14,680 --> 01:37:15,399 - എന്നെ പിന്തുടരൂ, ലാമിയ! 979 01:37:19,520 --> 01:37:20,875 - വേഗത കുറയ്ക്കൽ! 980 01:37:29,960 --> 01:37:31,157 - ഞങ്ങൾ എവിടെ മരിക്കുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ? 981 01:37:32,280 --> 01:37:35,239 - ഞങ്ങൾക്ക് ഓക്സിജൻ ഉള്ളത് ആവശ്യത്തിന് മാത്രം 2 മിനിറ്റ് കൂടി 982 01:37:36,120 --> 01:37:37,111 - എത്ര മനോഹരം! 983 01:37:37,620 --> 01:37:41,076 എത്ര മനോഹരം.. അത് വിലമതിക്കുന്നു! 984 01:37:58,680 --> 01:37:59,673 - അവൻ ഭ്രാന്തനായി! 985 01:38:00,800 --> 01:38:04,950 പരമാവധി! പരമാവധി! എന്തൊക്കെയാണ്... - രക്ഷപ്പെട്ടു!! നമ്മൾ രക്ഷിക്കപ്പെട്ടു!! 986 01:38:08,080 --> 01:38:08,755 - കൊക്കോ! 987 01:38:08,880 --> 01:38:11,589 നോക്കൂ! കൊക്കോ! 988 01:38:12,520 --> 01:38:15,317 അവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെങ്കിൽ നമുക്കും കഴിയും! 989 01:38:16,440 --> 01:38:21,113 കൊക്കോ! സ്റ്റോർക്കി! 990 01:38:23,600 --> 01:38:27,151 എടുത്തുകളയൂ! ലാമിയ യൂണിഫോം അഴിച്ചു ഞങ്ങൾ പോകുന്നു! ഒരു കൂട് ഉണ്ടായിരിക്കണം! 991 01:38:27,280 --> 01:38:30,068 - ഇല്ല! ഇല്ല! ഇല്ല! - എടുത്തുകളയുക! 992 01:38:30,200 --> 01:38:34,394 - ഇല്ല ഇല്ല ഇല്ല - എടുത്തുകളയുക! നിങ്ങൾ ശ്വാസം മുട്ടിക്കും! 993 01:38:34,400 --> 01:38:35,958 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? - അവൻ ശരിയാണ്! 994 01:38:36,480 --> 01:38:37,675 - നിങ്ങൾ ശ്വാസം മുട്ടിക്കും! - അവനെ വിശ്വസിക്കൂ! 995 01:38:37,800 --> 01:38:39,756 - അത് എടുത്തുകളയുക - എന്നെ വെറുതെ വിടൂ! 996 01:38:49,480 --> 01:38:52,436 - കേൾക്കൂ, അവർക്ക് ഭ്രാന്തുപിടിച്ചു ആത്മഹത്യ ചെയ്തവർ യൂണിഫോം അഴിച്ചുമാറ്റി 997 01:38:52,600 --> 01:38:53,716 ഞാൻ അവരെ പിന്തുടരുന്നു! 998 01:39:04,840 --> 01:39:05,354 - നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ എല്ലാവരുമായും ജീവിക്കാൻ കഴിയും ഡ്രാഫ്റ്റുകൾ? 999 01:39:14,480 --> 01:39:15,436 - എന്താണിത്? 1000 01:39:16,280 --> 01:39:17,635 - ഇത് നിങ്ങളുടെ സ്റ്റേഷനാണോ? - എനിക്കറിയില്ല 1001 01:39:19,760 --> 01:39:20,716 - ശരി, എന്നെ സഹായിക്കൂ! 1002 01:39:23,600 --> 01:39:24,512 ഉയർന്നത്! 1003 01:39:26,040 --> 01:39:26,689 - നിങ്ങൾ പിടിച്ചുനിൽക്കുകയാണോ? 1004 01:39:29,320 --> 01:39:30,276 - അയ്യോ! 1005 01:39:31,200 --> 01:39:32,555 എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല! 1006 01:39:34,560 --> 01:39:35,632 - നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് കാണുന്നത്? ശപിക്കുക! 1007 01:39:36,720 --> 01:39:37,075 - സ്വയം കാണുക! 1008 01:39:49,960 --> 01:39:50,918 - അത് ഏതെങ്കിലും ബ്ലോക്ക്ഹൗസ് ആയിരിക്കണം 1009 01:39:52,480 --> 01:39:53,835 - ബ്ലോക്ക്ഹൗസ്? 1010 01:40:32,240 --> 01:40:33,515 - ഇവിടെ ആരെങ്കിലും? 1011 01:40:41,640 --> 01:40:42,437 - ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് യാത്ര ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? 1012 01:40:43,880 --> 01:40:44,919 - ദൈവമേ, ഇതൊരു മിഥ്യയാണ്! 1013 01:40:56,040 --> 01:40:57,873 - ശരി, ഞങ്ങൾ വീട്ടിലാണ്! 1014 01:41:00,000 --> 01:41:02,912 - അത് നിങ്ങളുടെ കാലത്തെ വീടാണോ? 1015 01:41:03,040 --> 01:41:05,395 - കൃത്യമായി - XX നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ രണ്ടാം പകുതി 1016 01:41:08,840 --> 01:41:11,115 - യഥാർത്ഥം! എല്ലാം യഥാർത്ഥമാണ്! 1017 01:41:19,480 --> 01:41:25,233 - ദയവായി ഉത്തരം നൽകുക ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 1018 01:41:26,400 --> 01:41:30,834 - ഇതാ നിങ്ങൾ പോയി പ്രാതൽ തയ്യാർ 1019 01:41:30,920 --> 01:41:35,676 മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുക - ഒരുപക്ഷേ ഇത് ഒരു മ്യൂസിയം മാത്രമാണോ? 1020 01:41:36,240 --> 01:41:37,073 ഇവയെല്ലാം വെറും എക്സ്പോണറ്റുകൾ മാത്രമാണ് 1021 01:41:37,200 --> 01:41:41,239 - ഇല്ല... എല്ലാം നല്ലതും പുതുമയുള്ളതുമാണ് 1022 01:41:42,400 --> 01:41:43,119 - ലാമിയ, ഇതാ 1023 01:41:46,480 --> 01:41:47,233 - ഇവിടെ 1024 01:41:55,400 --> 01:41:58,834 - ഓജോജോജ് നീ മലിനമായി 1025 01:42:01,020 --> 01:42:02,676 ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം നിങ്ങൾ ചെറിയ ഷെൽഫ് മാത്രം എടുക്കുക 1026 01:42:03,240 --> 01:42:07,073 - അത് എൻ്റെ നേരെ ചാടി! - അതെ, എല്ലാം വൃത്തികെട്ടതാണ് 1027 01:42:07,200 --> 01:42:09,239 - അത് എടുത്തുകളയുക 1028 01:42:14,400 --> 01:42:15,119 - കോഫി ഉടൻ വരുന്നു 1029 01:42:24,400 --> 01:42:27,119 - എനിക്ക് ഭക്ഷണം അറിയില്ല വളരെ രസകരമായിരിക്കാം! 1030 01:42:30,480 --> 01:42:33,233 - നിങ്ങൾ പലരെയും കാണും കൂടുതൽ സന്തോഷങ്ങൾ, പ്രിയേ 1031 01:42:34,400 --> 01:42:39,834 - കൈകൾ ഉയർത്തുക! നിങ്ങൾ അറസ്റ്റിലാണ് അവളുടെ മഹത്വത്തിൽ ... 1032 01:42:46,720 --> 01:42:47,676 - അവൾക്ക് ഓക്സിജൻ തീർന്നിരിക്കുന്നു 1033 01:42:48,240 --> 01:42:49,073 - മുട്ട കൊണ്ട് കാണുക.... 1034 01:42:57,200 --> 01:42:58,239 - അവൾ വളരെ ഗൗരവമായി എടുത്തിരിക്കുന്നു 1035 01:42:58,400 --> 01:43:04,119 -...ഏറ്റവും പ്രധാനം ഇത് വെട്ടിക്കളയൂ... അതുപോലെ 1036 01:43:08,400 --> 01:43:11,119 - ലജ്ജിക്കരുത്! ആൽബർട്ട് വായിൽ നിന്ന് വായിൽ! 1037 01:43:18,480 --> 01:43:20,233 - ഇത് നമുക്ക് പുറന്തള്ളാം 1038 01:43:21,400 --> 01:43:22,834 ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് മഞ്ഞക്കരു ഉണ്ട് 1039 01:43:25,720 --> 01:43:27,676 - അതിനായി നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല കിടക്ക വേണം! 1040 01:43:29,240 --> 01:43:30,073 - ഞാൻ മാത്രമേ സഹായിക്കൂ! 1041 01:43:30,200 --> 01:43:34,239 - അതെ, എനിക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം നിങ്ങളെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു.. നിങ്ങൾ വളരെ നിശബ്ദനായി കാണപ്പെട്ടു 1042 01:43:36,400 --> 01:43:37,119 ക്ഷമിക്കണം 1043 01:43:37,400 --> 01:43:41,119 വെണ്ണ ഉരുകുമ്പോൾ അത് രസകരമാണ് 1044 01:43:41,400 --> 01:43:42,119 - ഞാൻ മാത്രമേ സഹായിക്കൂ! 1045 01:43:42,480 --> 01:43:43,233 - ഞാൻ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ? 1046 01:43:54,000 --> 01:43:56,834 - ഞാൻ എവിടെയാണ്? എൻ്റെ യൂണിഫോം എവിടെ? 1047 01:43:56,920 --> 01:43:58,676 എന്തിനാ എന്നെ തുണി അഴിക്കുന്നത്? 1048 01:43:59,240 --> 01:44:02,073 എനിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങണം അവർ നമ്മെ രക്ഷിക്കും! 1049 01:44:02,200 --> 01:44:04,239 - അവർ നിങ്ങളെ രക്ഷിച്ചേക്കാം, അല്ലാതെ നമ്മളോ? 1050 01:44:04,400 --> 01:44:07,119 എന്തായാലും റേഡിയേഷൻ ഇല്ല 1051 01:44:07,240 --> 01:44:09,073 - എന്ത്? എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു? 1052 01:44:09,200 --> 01:44:11,239 ഞങ്ങളുടെ അളക്കൽ സംവിധാനങ്ങൾ ഒരിക്കലും പരാജയപ്പെടുകയില്ല 1053 01:44:11,400 --> 01:44:14,119 - നിങ്ങൾക്ക് മരിക്കണമെങ്കിൽ - അത് ചെയ്യുക ഞാൻ പോകുന്നു 1054 01:44:14,400 --> 01:44:18,119 - നിൽക്കൂ! നിങ്ങളോട് കള്ളം പറയപ്പെട്ടു ചതിച്ചു! റേഡിയേഷൻ ഇല്ല 1055 01:44:18,200 --> 01:44:21,719 - എന്നെ വിടൂ! - നിങ്ങൾ സസ്യങ്ങൾ, മൃഗങ്ങൾ, പക്ഷികൾ എന്നിവ കണ്ടോ? 1056 01:44:21,980 --> 01:44:27,233 - ... അവർ നമുക്ക് വേണ്ടി ധീരമായി മരിച്ചു ജെനെറ്റിക്സിൽ നിന്നും ലാമിയയിൽ നിന്നും എമ്മ ഡാക്സ്.. 1057 01:44:27,400 --> 01:44:30,834 - ഞങ്ങൾ മരിച്ചുവെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു? അത്... അത് അസാധ്യമാണ് 1058 01:44:31,720 --> 01:44:33,676 - അവർ നിങ്ങളെയും കീഴടക്കിയെന്ന് നോക്കൂ 1059 01:44:33,740 --> 01:44:38,073 ... കുറച്ച് സമയം മുതൽ ഞങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാമായിരുന്നു ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഏകദേശം രണ്ട് പുരുഷന്മാർ ഹൈബർനേറ്റ് ചെയ്തു 1060 01:44:38,200 --> 01:44:43,239 - അത്.. അത്.. അത് അസാധ്യമാണ്! - ... ഞാൻ പ്രഖ്യാപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 1061 01:44:43,400 --> 01:44:50,119 രണ്ട് പുരുഷന്മാരെയും കണ്ടെത്തി ഡീ-ഹൈബർനേറ്റ് ചെയ്തുവെന്ന് എന്നാലും അവരുടെ ഭാഗത്ത് നിന്ന് ഒരു കുറവുമില്ല 1062 01:44:50,200 --> 01:44:55,239 ഇന്ന് രാവിലെ ഒരു പ്രത്യേക ക്ലിനിക്കിൽ ആർക്കിയോ ഞങ്ങൾ അവയെ സ്വാഭാവികമാക്കിയിരിക്കുന്നു 1063 01:44:55,400 --> 01:45:01,119 ആ ജീവികളെ കണ്ടെത്താൻ സഹായിക്കുന്നു നമ്മുടെ സമൂഹത്തിൽ സ്വയം 1064 01:45:01,400 --> 01:45:02,119 ഓപ്പറേഷൻ കഴിഞ്ഞ് അവരാണ് - എന്ത്??? 1065 01:45:02,400 --> 01:45:04,119 - ഒടുവിൽ സാധിച്ചതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്... 1066 01:45:05,480 --> 01:45:08,233 - അവർ കള്ളം പറയുന്നു! - .. മുമ്പ് അസാധ്യമായത് 1067 01:45:08,400 --> 01:45:14,834 കാരണം ഒരു ജീവി എന്ന നിലയിൽ താഴ്ന്ന നില ഞാൻ അപകടകാരിയാകാം 1068 01:45:17,720 --> 01:45:21,676 - എനിക്കും നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു നന്ദി പറയാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു 1069 01:45:21,740 --> 01:45:27,073 ഇത്രയും പെട്ടെന്നുള്ള മെഡിക്കൽ മേഖല... 1070 01:45:27,200 --> 01:45:29,239 - എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ഇത്രയധികം കള്ളം പറയുന്നത്? - ചില ഉയർന്ന ആദർശങ്ങൾക്കായി 1071 01:45:29,400 --> 01:45:32,119 - എന്നാൽ ഇത് ഭയങ്കരമാണ്! - എന്തിനാണ് അവർ എല്ലാവരെയും ഭയപ്പെടുത്തുന്നത് 1072 01:45:32,200 --> 01:45:34,239 - നിങ്ങൾ അത് ആളുകളോട് ചെയ്യരുത് അവർ കള്ളം പറയുന്നു! 1073 01:45:34,400 --> 01:45:37,119 - കള്ളം! എനിക്ക് വേണ്ട, വേണ്ട.. - ഞാൻ നിന്നെ തൊടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ? 1074 01:45:37,400 --> 01:45:39,919 - ചെയ്യൂ ഇല്ല.. എനിക്കറിയില്ല 1075 01:45:40,000 --> 01:45:41,619 - വരൂ, മുകളിലെ നിലയിൽ എന്താണെന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം 1076 01:45:41,980 --> 01:45:44,233 - ഞാൻ നിന്നെ തൊടണോ വേണ്ടയോ? - അതെ.. ഇല്ല.. 1077 01:45:45,400 --> 01:45:47,834 - ആരാണ് ഇവിടെ താമസിക്കുന്നത്? 1078 01:45:48,020 --> 01:45:50,676 ശരി, ഞാൻ എന്താണ് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത് 1079 01:45:50,740 --> 01:45:51,073 - ഞാൻ നിന്നെ തൊടണോ വേണ്ടയോ? 1080 01:45:51,200 --> 01:45:53,239 - നമുക്ക് പോകാം, വരൂ 1081 01:45:53,400 --> 01:45:55,119 - ഞാൻ നിന്നെ തൊടണോ വേണ്ടയോ? - എനിക്കറിയില്ല! 1082 01:45:55,200 --> 01:45:59,239 ഇവിടെ ധാരാളം വായു ഉണ്ട് എനിക്ക് തിരിച്ചു പോകണം, എനിക്ക് വേണ്ട... 1083 01:45:59,400 --> 01:46:00,119 - ശാന്തമാകൂ! അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ അടിച്ചു! 1084 01:46:04,400 --> 01:46:06,119 - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല എനിക്ക് സംഭവിക്കുന്നത് 1085 01:46:15,400 --> 01:46:16,119 - മനോഹരം വൈകി റോക്കോക്കോ 1086 01:46:18,080 --> 01:46:18,633 - മനോഹരം 1087 01:46:24,400 --> 01:46:25,834 - ഇന്ന് ചൂടാണ് 1088 01:46:26,720 --> 01:46:27,676 - ശരിയാണ്, വളരെ ചൂട് 1089 01:46:33,240 --> 01:46:35,073 - എത്ര നല്ല തണുപ്പ് 1090 01:46:41,200 --> 01:46:49,239 - ഞങ്ങൾ ഉള്ള സാഹചര്യം കാരണം ഞങ്ങൾ ഇവിടെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു 1091 01:46:49,400 --> 01:46:53,119 രണ്ട് ലിംഗക്കാർ... ഞങ്ങൾ 1092 01:46:54,200 --> 01:46:57,239 ഒരു മനുഷ്യസ്‌നേഹി എന്ന നിലയിൽ... 1093 01:46:57,400 --> 01:46:59,119 തിരിച്ചുവരവ് നിർദ്ദേശിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു 1094 01:46:59,400 --> 01:47:09,119 കൂടുതൽ പരമ്പരാഗത രീതിയിലേക്ക് സ്ത്രീയും പുരുഷനും തമ്മിലുള്ള സമ്പർക്കം 1095 01:47:10,400 --> 01:47:13,119 - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ഞാനൊരു ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ് 1096 01:47:13,480 --> 01:47:17,233 - ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനല്ല നീ ഒരു സ്ത്രീയാണ് 1097 01:47:17,400 --> 01:47:18,834 - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1098 01:47:19,020 --> 01:47:23,676 - ഘട്ടം ഘട്ടമായി ഞങ്ങൾ സമീപിക്കുന്നു പ്രകൃതിയുടെ വലിയ രഹസ്യം 1099 01:47:24,240 --> 01:47:26,073 - നിങ്ങൾ വലിയ.. ചുവടുകൾ വെക്കുന്നു 1100 01:47:27,200 --> 01:47:31,239 - അവസാന ഘട്ടം ചെറുതായിരിക്കും ഹുമത്തിന് ചുവടുവെക്കുക, പക്ഷേ 1101 01:47:31,400 --> 01:47:33,119 മനുഷ്യരാശിക്ക്.. ഏറ്റവും വലുതായിരിക്കാം 1102 01:47:40,000 --> 01:47:46,239 - എനിക്ക് നിർദ്ദേശിക്കാൻ.. പ്രണയിക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു 1103 01:47:46,400 --> 01:47:49,119 - ഏതാണ്? - നിങ്ങൾക്ക് ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയാത്തതെങ്ങനെയെന്ന് കാണുക 1104 01:47:49,400 --> 01:47:51,119 - എന്ത്? എനിക്ക് 3 യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഉണ്ട് ഡിഗ്രികൾ! 1105 01:47:51,400 --> 01:47:55,119 - നിങ്ങളുടെ ഡിഗ്രികൾ.... നിങ്ങൾ ഈ പേടകം ഉണ്ടോ, അതെ.. 1106 01:47:55,480 --> 01:48:00,233 ഞാൻ മറ്റൊരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണ് കൂടുതൽ നേരിട്ടുള്ള രീതി.. പോലെ.. 1107 01:48:00,400 --> 01:48:04,834 .. എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കും.. രണ്ട് മൃഗങ്ങൾ.. അത് പോലെ... 1108 01:48:06,720 --> 01:48:07,676 ശരി, ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു 1109 01:48:07,940 --> 01:48:11,073 - പ്രണയം പുരുഷന്മാർ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഒരു മണ്ടത്തരമാണ് 1110 01:48:11,200 --> 01:48:13,239 - ഓ, ഇവിടെ വരൂ! 1111 01:48:17,000 --> 01:48:17,719 - എന്താണിത്? 1112 01:48:17,800 --> 01:48:18,239 - ഇത് ജീവിതമാണ് 1113 01:48:34,000 --> 01:48:34,919 - അവർ എന്തിനാണ് ഇത്ര സന്തോഷിക്കുന്നത്? 1114 01:48:35,400 --> 01:48:38,119 - ഇതൊരു പുതിയ ലോകത്തിൻ്റെ തുടക്കമാണ് 1115 01:48:38,400 --> 01:48:39,119 - പെൺകുഞ്ഞുങ്ങളെ കിട്ടിയാലോ? 1116 01:48:39,480 --> 01:48:41,233 - അത് പോലും പറയരുത്! 1117 01:48:41,400 --> 01:48:46,434 ഓരോ 9 മാസത്തിലും ഒരു ആൺകുട്ടി നന്നായി 2! 1118 01:48:46,720 --> 01:48:47,676 നമുക്ക് ഇരട്ടകളെ കിട്ടിയാലോ! 1119 01:48:50,240 --> 01:48:53,073 നാശം, അതെല്ലാം വളരെ കുറവാണ് - വിടൂ.. നമുക്ക് ആ ലോകത്തെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല 1120 01:48:53,200 --> 01:48:57,239 ഇവിടെ ഒരാൾക്ക് നല്ലൊരു വീട് ലഭിച്ചു 1121 01:48:58,000 --> 01:49:01,119 - മാക്സ് നമുക്ക് അത് ഉണ്ടാക്കണം മാസ് സ്കെയിലിൽ - സെക്‌സ്‌പ്ലോഷൻ 1122 01:49:01,200 --> 01:49:03,239 - ഞങ്ങൾ അവരെ അവരുടെ കൂടെ അടിക്കും സ്വന്തം ആയുധങ്ങൾ 1123 01:49:04,400 --> 01:49:05,119 - നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? - പരമാവധി... 1124 01:49:07,400 --> 01:49:10,119 - അത് എന്താണ്? - ശ്ശ് ഒരു എലിവേറ്റർ 1125 01:49:11,400 --> 01:49:12,119 - എവിടെ നിന്ന്? 1126 01:49:12,480 --> 01:49:16,233 - ഞാൻ ഒരു എലിവേറ്റർ കേട്ടു - എവിടെ? 1127 01:49:27,400 --> 01:49:29,834 - ഹലോ മൈ ബോർഡീസ് ഞാൻ ഉടൻ നിനക്ക് ഭക്ഷണം തരാം 1128 01:49:31,720 --> 01:49:32,676 - നിങ്ങൾക്കും കുറച്ച് ലഭിക്കും 1129 01:49:39,240 --> 01:49:42,073 - ആരോ എൻ്റെ ഗ്ലാസിൽ നിന്ന് മദ്യപിച്ചു.. 1130 01:49:43,200 --> 01:49:46,239 ആരോ എൻ്റെ സോഫയിൽ ഇരുന്നു.. 1131 01:49:47,400 --> 01:49:48,119 വിചിത്രം 1132 01:49:51,000 --> 01:49:53,239 - സുപ്രഭാതം, ജോല വീട്ടിലുണ്ടോ? 1133 01:49:53,400 --> 01:49:54,119 - അവളെ പിടിക്കൂ! പിടിക്കുക! 1134 01:49:56,400 --> 01:49:58,119 - ഇല്ല ഇല്ല ഇല്ല 1135 01:50:04,400 --> 01:50:05,119 - ഇല്ല നൂ 1136 01:50:10,480 --> 01:50:12,233 - സർ! - ഇത് എന്താണ്?? 1137 01:50:12,400 --> 01:50:13,834 - സർ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു! 1138 01:50:14,020 --> 01:50:16,676 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ഞാൻ ചെയ്യും! 1139 01:50:16,840 --> 01:50:18,073 ദയവായി! എന്നെ വിട്ടുകൊടുക്കരുത്! 1140 01:50:20,200 --> 01:50:26,239 - അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെയാണോ ഭരിക്കുന്നത്? ഞങ്ങൾ ഏതാണ്ട് ചിതറിപ്പോയി 1141 01:50:26,400 --> 01:50:29,119 നിങ്ങൾ വ്യാജ മുലകൾ ധരിക്കുന്നു വഞ്ചകൻ! 1142 01:50:29,200 --> 01:50:32,239 - പക്ഷെ സർ.. എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല... എനിക്ക് ശരിക്കും കഴിഞ്ഞില്ല 1143 01:50:32,400 --> 01:50:37,119 ഞാൻ അവരെക്കാൾ കൂടുതൽ കേവലമായിരിക്കണം അല്ലെങ്കിൽ അവർക്ക് എന്തെങ്കിലും സംശയിക്കാം 1144 01:50:37,400 --> 01:50:39,119 - നീ.. നീ എങ്ങനെ ഇവിടെ അതിജീവിച്ചു? 1145 01:50:41,400 --> 01:50:42,119 - ഇത് വളരെ നീണ്ട ഒരു കഥയാണ് 1146 01:50:44,480 --> 01:50:51,233 - യുദ്ധത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, എപ്പോൾ ലിഗ് ഏറ്റെടുത്തു 1147 01:50:51,400 --> 01:50:59,834 എനിക്ക് 4 വയസ്സായിരുന്നു. കുറച്ച് ആൺകുട്ടികൾ അതിജീവിച്ചത് പെൺകുട്ടികളാക്കി മാറ്റി 1148 01:51:00,720 --> 01:51:06,676 എൻ്റെ അമ്മ എന്നെ മറച്ചു, അങ്ങനെ ഞാൻ വളരുകയായിരുന്നു ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ വേഷം 1149 01:51:07,240 --> 01:51:09,073 ഞാൻ പങ്കെടുക്കാൻ തുടങ്ങിയതിനേക്കാൾ ലിഗ് 1150 01:51:10,200 --> 01:51:13,239 10 വർഷം മുമ്പ് അവർ എന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തു അവളുടെ മഹത്വമായി 1151 01:51:13,400 --> 01:51:20,119 എനിക്ക് വിശ്രമിക്കാനും അകത്തേക്ക് നീങ്ങാനും കഴിയുന്നതിനേക്കാൾ എൻ്റെ അമ്മയുടെ വീട്ടിലേക്ക് 1052 01:51:21,200 --> 01:51:23,239 - എന്നാൽ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടവർ ആയിരക്കണക്കിന് ഉണ്ട് മണ്ണിനടിയിൽ സ്ത്രീകൾ 1153 01:51:24,400 --> 01:51:25,119 അവരെ പുറത്താക്കണം - ഉണ്ട് റേഡിയേഷൻ ഇല്ല 1154 01:51:26,400 --> 01:51:28,119 - അത് അത്ര ശക്തമായിരുന്നില്ല അവർ സംശയിച്ചു 1155 01:51:29,400 --> 01:51:32,119 തുടക്കത്തിൽ കുറച്ച് പരിഭ്രാന്തി ഉണ്ടായിരുന്നു അവർ ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ 1156 01:51:32,480 --> 01:51:34,233 മണ്ണിനടിയിൽ ഒരു കാര്യവുമില്ല അത് മാറ്റുന്നതിൽ 1157 01:51:34,400 --> 01:51:40,534 എപ്പോൾ അവരെ നിയന്ത്രിക്കാൻ എളുപ്പമാണ് അവ മണ്ണിനടിയിലാണ് 1158 01:51:40,720 --> 01:51:41,676 - ലൈംഗിക ആവശ്യങ്ങൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1159 01:51:42,240 --> 01:51:49,073 - ലിഗ് എല്ലാം ചിന്തിച്ചു ഒരു പ്രത്യേക ഗുളിക അത് കരിയർ ആവശ്യങ്ങളിലേക്ക് മാറ്റി 1160 01:51:49,200 --> 01:51:52,239 - അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവിടെ വിശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു ഒരു കോഴിക്കുഞ്ഞ് ഉപയോഗിച്ച് തിരിച്ചുവരിക 1161 01:51:52,400 --> 01:51:54,119 സാധാരണ ജീവിതരീതിയിലേക്ക്? 1162 01:51:58,200 --> 01:52:01,239 - എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ പോലും ... ഫലിക്കില്ല 1163 01:52:03,000 --> 01:52:03,419 - എന്തുകൊണ്ട്? 1164 01:52:03,500 --> 01:52:07,119 - ഇതെൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ ജീവിത നാടകമാണ് - എന്ത്? 1165 01:52:08,400 --> 01:52:11,119 - ഞാൻ എപ്പോഴും സ്ത്രീകളുമായി ലജ്ജിച്ചു! 1166 01:52:13,480 --> 01:52:14,233 - ഞാൻ അവരെ ഭയപ്പെടുന്നു! 1167 01:52:16,400 --> 01:52:17,834 - ഞങ്ങൾ അവനെ എന്തു ചെയ്യും? അവൻ ആളാണ്.. 1168 01:52:21,720 --> 01:52:22,676 - ഞങ്ങൾ അവനെ ഈ തെണ്ടികൾക്ക് കൊടുക്കില്ല 1169 01:52:24,740 --> 01:52:28,073 - ശരി, ഞങ്ങൾ ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കുന്നു ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വിട്ടുകൊടുക്കില്ല, ഇവിടെ നിൽക്കാം 1170 01:52:28,200 --> 01:52:32,239 - ശരി, സുഹൃത്തുക്കളെ! ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ് വീട്ടിലിരിക്കുക! 1171 01:52:34,400 --> 01:52:36,119 നിങ്ങൾ ശരിക്കും കാണിച്ചുതന്നു ആ സ്ത്രീകൾ! 1172 01:52:36,200 --> 01:52:38,239 ഞാൻ ഒരു കാര്യം കാണിച്ചു തരാം 1173 01:52:43,400 --> 01:52:47,119 ഇതാണ് എൻ്റെ കമാൻഡ് സെൻ്റർ - മനോഹരം! 1174 01:52:49,400 --> 01:52:53,119 - ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് ഭരിക്കും നമുക്ക് മാറാം 1175 01:52:54,400 --> 01:52:57,119 - ആരാണ് അവിടെ? - ഞങ്ങളുടെ കൂടെ 2 കുഞ്ഞുങ്ങൾ ഉണ്ട് പക്ഷേ 1176 01:52:57,480 --> 01:53:01,233 എന്നാൽ അവരും താമസിക്കുന്നു! - 2? - 2 മാത്രം.. 1177 01:53:04,400 --> 01:53:11,834 - ഇതാണ് അവളുടെ മഹത്വം, നാളെ അവധി ദിവസം, ഞാൻ ഒരു ദേശീയ അവധിക്ക് ഓർഡർ നൽകുന്നു 1178 01:53:12,720 --> 01:53:14,676 - കണ്ടുപിടുത്തം 1179 01:53:35,240 --> 01:53:36,973 - ശരി, നമുക്ക് ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കാം 1180 01:53:42,200 --> 01:53:45,239 - നല്ലവരായിരിക്കുക, നല്ല ജീവിതം നയിക്കുക 1181 01:53:48,000 --> 01:53:49,819 - എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ആൺകുട്ടികളെ നന്നായി ഉറങ്ങുക 1182 01:53:50,200 --> 01:53:52,639 നിങ്ങളാണ് ഞങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷ 9 മാസത്തിനുള്ളിൽ കാണാം 1183 01:53:54,400 --> 01:53:57,119 പ്രകൃതി മാതാവ് നമ്മുടെ പക്ഷത്താണ്! 1184 01:53:57,400 --> 01:53:59,119 അവിടെ നിൽക്കൂ, ആൺകുട്ടികളേ! 1185 01:53:59,400 --> 01:54:01,119 പ്രകൃതി ജയിക്കണം! 1186 01:54:01,480 --> 01:54:04,233 ഇത് സമയത്തിൻ്റെ കാര്യം മാത്രം ആൺകുട്ടികളേ, നിൽക്കൂ 1187 01:54:59,400 --> 01:55:01,834 സബ്ടൈറ്റിലുകൾ: കാസിയ